ｋｉｓｅｉの英語

In March 1881, he became an organizing committee member of the Liberal Party in charge of Kokkai Kisei Domei (League for Founding a National Assembly).発音を聞く 例文帳に追加

1881年3月、自由政党創立委員となり国会期成同盟の責任者の一人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains run through paddy fields and arrive at Kameyama Station after merging with the Kisei Main Line coming from the left side.発音を聞く 例文帳に追加

水田などの広がる中を行くと左手から紀勢本線が近づき合流して亀山に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 35 minutes by KUMANO KOTSU line bus, `Kumano-hongu Shrine-bound' from Shingu Station of the JR Kisei Main Line and get off at the bus stop, `Shiko'発音を聞く 例文帳に追加

JR紀勢本線新宮駅から熊野交通バス「熊野本宮」行きで35分、「志古」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 40 minutes by KUMANO KOTSU line bus, `Kumano-hongu Shrine-bound,' from Shingu Station of the JR Kisei Main Line, and get off at the bus stop, `Miyai Ohashi.'発音を聞く 例文帳に追加

JR紀勢本線新宮駅から熊野交通バス「熊野本宮」行きで40分、「宮井大橋」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon afterwards, the Jiyuto (Liberal Party of Japan) was established at the third national conference of the Kokkai Kisei Domei.発音を聞く 例文帳に追加

その後、国会期成同盟第三回大会で自由党(日本)が結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the period of these Hoen-sha (Hoen Go Association), a disciple of Shuei HONINBO and Nihon Ki-in (the Japanese Go Association), KARIGANE, as a leader of Kisei-sha (Kisei Go Association) in In (Nihon Ki-in) vs Sha (Hoen-sha) matches, was a rival of Shusai HONINBO.発音を聞く 例文帳に追加

方円社、本因坊秀栄門下、日本棋院を経て、棋正社の総帥としての日本棋院との院社対抗戦などで、本因坊秀哉とライバル関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1926 through the Yomiuri Shimbun, In (Nihon Ki-in) vs Sha (Kisei-sha) matches (officially called Nihon Kiin Tai Kisei-sha Haitai Teai) were started, which were also called Taisho-daisogo.発音を聞く 例文帳に追加

1926年に読売新聞を通じ、棋正社と日本棋院の間で院社対抗戦（正式名称は日本棋院対棋正社敗退手合）を開始、大正大争碁とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

921 and 924 trains 'Kisei Main Line overnight train 'Nanki,' 'Hayatama' and 'Taikobo train''; Kameyama Station (Mie Prefecture) - Tennoji Station (via the Kisei Main Line); running distance (operation kilometers): 442.2 km発音を聞く 例文帳に追加

921・924列車「紀勢本線紀勢本線夜行列車「南紀」・「はやたま」、"太公望列車"」亀山駅(三重県)～天王寺駅（紀勢本線経由）間運行同上442.2km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス