Gods onとは 意味・読み方・使い方

The 'honji' (true form of the Buddha) for various gods were decided upon and sometimes images of gods were based on monks.発音を聞く 例文帳に追加

様々の神の本地（仏）が定められ、神像が僧侶の形で制作されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, not only the eight gods of Hasshin-den, but also the gods of heaven and earth and the souls of successive Emperors were honored.発音を聞く 例文帳に追加

この際、八神殿の八神だけでなく、天神地祇と歴代の天皇の霊も祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannagi (巫) refers to acts of yorishiro (object representative of a divine spirit), dependence on gods, or communication with gods.発音を聞く 例文帳に追加

巫（かんなぎ）は、神の依り代、または神の憑依、または神との交信をする行為を表しす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of doing things that depend on the power of gods発音を聞く 例文帳に追加

神の力にすがって物事を行うこと - EDR日英対訳辞書

in Shinto, the day each year on which the gods assembled at Izumo return to their own countries発音を聞く 例文帳に追加

出雲に集まった神々が元の国へと帰る日 - EDR日英対訳辞書

Various gods also came into being on this occasion.発音を聞く 例文帳に追加

この時も、様々な神々が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There other gods came into being from the blood on the sword again.発音を聞く 例文帳に追加

この剣に付着した血からまた神々が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another two gods were born by his purifying himself on the surface of the water.発音を聞く 例文帳に追加

水の表面で身を清めると二神が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス