HEMATOMAとは 意味・読み方・使い方

There's a small retroperitoneal hematoma. he needs to be operated now例文帳に追加

後腹膜に 小さなエクストラが見られる。 緊急手術だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a swelling caused by internal bleeding, called hematoma発音を聞く 例文帳に追加

血腫という,内出血により血液が一ヶ所にたまってはれあがる症状 - EDR日英対訳辞書

In 1995, while he did his first location shoots in the Unites States for the film "East Meets West" he suddenly had a speech disorder, and was diagnosed with intradural hematoma/subfural hemorrhaging.発音を聞く 例文帳に追加

1995年『EastMeetsWest』で初の米国ロケ中に言語障害を起こし、硬膜下血腫と診断される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This indicates a subdural hematoma caused by a direct blow to the coronal suture was cause of death. so, dropping the skull turned out to be a good thing.例文帳に追加

打撃によって引き起こされた 硬膜下血腫が死因みたい 頭蓋骨を落としたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a tourniquet implement with which a bleeding part pressing balloon can easily be positioned on a bleeding section, thereby preventing leakage of blood and growth of hematoma possible to be occurred by mismatch of the balloon.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide a hemostatic unit for suppressing the leak of blood and the occurrence of a hematoma due to the position deviation of a balloon by allowing the balloon for pressurizing a region to stop bleeding to be easily positioned at the region to stop bleeding.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tourniquet enabling balloon for pressing a part at which bleeding is to be stopped to easily be positioned at the part at which bleeding is to be stopped and thereby suppress a leakage of blood and growth of hematoma generated by displacement of the balloon.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system preventing contamination from sticking to an objective lens in the distal end of an insertion tube of an endoscope and performing the treatment with the insertion portion of the endoscope non-retracted and inserted inside a sheath tube even if performing the treatment such as hematoma suction using irrigation solution.例文帳に追加

洗浄液を用いて例えば血腫吸引などの処置を行なっても、内視鏡の挿入部の先端部の対物レンズに汚れが付着することが防止され、内視鏡の挿入部を外套管の内部から退避させずに挿入したままの状態で処置を行なうことが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁