Jews upとは 意味・読み方・使い方

Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.発音を聞く 例文帳に追加

さて，ユダヤ人の過ぎ越しが近づいていた。大勢の人が身を清めるために，過ぎ越しの前にその地方からエルサレムに上って行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:55』

But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.発音を聞く 例文帳に追加

ところが，ユダヤ人たちは敬けんで有力な婦人たちや町の主立った人たちを扇動して，パウロとバルナバに対する迫害を起こし，二人を自分たちの地方から追い出した。 - 電網聖書『使徒行伝 13:50』

When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,発音を聞く 例文帳に追加

七日の期間が間もなく終わろうとしていた時，アシアから来たユダヤ人たちが，彼が神殿にいるのを見て，全群衆を扇動して彼に手をかけ， - 電網聖書『使徒行伝 21:27』

“Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;発音を聞く 例文帳に追加

「実に，わたしが自分の民族の間やエルサレムではじめからしてきた，若いころからの生き方については，すべてのユダヤ人たちが知っていることです。 - 電網聖書『使徒行伝 26:4』

I've heard that the fhrer has put you in charge of rounding up the jews left in france who are either hiding or passing for gentile.例文帳に追加

私が聞いた限りでは... ...総統はあなたにフランスにいる ユダヤ人を狩り集めるよう命じたとか... ...どこかに潜んでいる者や、非ユダヤ教徒に 紛れ込んでいる者たちをね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.発音を聞く 例文帳に追加

そして，会堂が解散してから，大勢のユダヤ人たちと敬けんな改宗者たちがパウロとバルナバに従った。二人は彼らと語り合い，神の恵みのうちにとどまっているようにと勧めた。 - 電網聖書『使徒行伝 13:43』

But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, “Are you willing to go up to Jerusalem, and be judged by me there concerning these things?”発音を聞く 例文帳に追加

ところがフェストゥスは，ユダヤ人たちの好意を得ようとして，パウロに答えてこう言った。「お前はエルサレムに上って行って，そこでこうした事柄についてわたしから裁判を受けたいと思うか」。 - 電網聖書『使徒行伝 25:9』

Then the Jews who were with her in the house, and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying, “She is going to the tomb to weep there.”発音を聞く 例文帳に追加

それで，その家の中で彼女と共にいて，彼女を慰めていたユダヤ人たちは，急いで立ち上がって出て行くマリアを見たとき，「泣くために墓に行こうとしているのだ」と言って，彼女に付いて行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:31』