Let's reserve that for another occasion.とは 意味・読み方・使い方

Please address it to Yamada from the next time.

Bring me another [a different one].

I'll have the suppliers exchange that for something else.

Can I get you another one?

May I take this opportunity to express my thanks?

There is luck in the last helping.

Let's have a barbeque next time.

Add the rest of the ingredients.

mortise one beam to [into] another

You must stay longer next time.

Please allow me to compensate for it.

Be more careful in future.

I want to be excused from attending the meeting just this once.

I wish you would come if you are not particularly engaged.

We have arranged for another man to take his place.

I'll try not to make mistakes next time.

Let me check another place.

stand aloof (from others)

There who want to remain may do so.

Those who want to remain may do so.

Where else can I go?

Is that so? Let's go there next then.

Refrain from working elsewhere

I hope you will consider purchasing a new product to replace your old one with.

I will pass on that this time.

As this is a special occasion, you will come down handsomely.

a change from the usual way

put in the place of another

Someone else profits from the situation.

Let's split the bill this time.