Summer Solsticeとは 意味・読み方・使い方

the eleventh day after the summer solstice called {'hangesho'}発音を聞く 例文帳に追加

半夏生という,夏至から11日目の日 - EDR日英対訳辞書

Hakuto-jinja Shrine, that still exists in Yazu-cho, originally seems to have been located along the straight line that connects the sunrise at summer solstice and the sunset at winter solstice.発音を聞く 例文帳に追加

八頭町に残る白兎神社は当初は夏至の日の出、冬至の日の入りを一直線に結ぶライン上に並んでいた模様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the day of Toji in a traditional sense in the southern hemisphere is actually Geshi (the summer solstice) in the original, astronomical sense.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、南半球が慣習的な意味での冬至を迎える日は本来の夏至である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar pelorus has both a transparent base part 1 in which azimuths are graphically displayed with an observation point 4 as a center, and a transparent film part 2 in which the azimuths and altitudes (points 11) of the sun at times T on the summer solstice, the vernal equinox, the autumnal equinox, and the winter solstice are graphically displayed.例文帳に追加

観測点４を中心として方位が図示された透明なベース部１と、夏至、春分・秋分、冬至における時刻Ｔ毎の太陽の方位及び高度（点１１）が図示された透明なフィルム部２を備えることとした。 - 特許庁

An angle of inclination of a first light receiving surface 1 is set at an angle between a horizontal line and an angle perpendicular to the solar beam at the time of culmination of a summer solstice.例文帳に追加

第一受光面１の傾斜角を水平から夏至の南中時の太陽光線に対して垂直な角度までの間に設定する。 - 特許庁

Preferably an inclination angle of a normal line in the reflection surface 22a relative to the horizontal surface is adjusted to the altitude in southing of the summer solstice.例文帳に追加

また、反射面２２ａの法線の水平面に対する傾斜角度を夏至の南中高度に合わせることが好ましい。 - 特許庁

Hangesho (the eleventh day after the Summer solstice) is one of the seasonal days (zassetsu) in the Japanese calendar and is so-called because it falls around the time that the medicinal herb Lizard's Tail (Crowdipper) flowers (the leaves of the hangesho (also called katashirogusa) also turn white on half the leaf around this time).発音を聞く 例文帳に追加

半夏生（はんげしょう）は雑節の一つで、半夏（カラスビシャク）という薬草が生えるころ（ハンゲショウ（カタシログサ）という草の葉が名前の通り半分白くなって化粧しているようになるころとも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a calendar day adopted from Hangeshozu which is one of the 72 divisions of the solar calendar and was formerly the eleventh day after the Summer solstice, and currently is the day that the sun passes overhead at an ecliptic longitude of 100 degrees.発音を聞く 例文帳に追加

七十二候の一つ「半夏生」（はんげしょうず）から作られた暦日で、かつては夏至から数えて11日目としていたが、現在では天球上の黄経100度の点を太陽が通過する日となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス