That is not necessarily the caseとは 意味・読み方・使い方

It is not necessarily the case that the phase plates 13, 15 are arranged on both optical paths of the branched light beams L1, L2, but it is necessary to arrange them on at least one of the optical paths of the branched light beams L1, L2.例文帳に追加

尚、位相板は、分岐光Ｌ１，Ｌ２の双方に光路上に必ず配置しなければならないという訳ではなく分岐光Ｌ１，Ｌ２のうちの少なくとも１つの分岐光の光路上に配置されていれば良い。 - 特許庁

To detect contaminating medicine in high sensitivity, rapidly, automatically and continuously by using a comparatively simple detecting system, even in the case that a color-developing reagent is not necessarily specific to a target reaction and receives the effects of inhibitory reactions.例文帳に追加

呈色試薬が必ずしも標的とする反応に特異的ではなく、妨害反応の影響を受ける場合にも、比較的簡易な検出系にて高感度、迅速、自動連続的に汚染薬物混入を検出する。 - 特許庁

With regards to the impact caused by the fact that the case series number is not necessarily high, although the impact on overall clinical trials in terms of speed has been limited due to the efforts of both the medical institutions and the clinical trial sponsors, it is necessary to continue efforts to increase the number of case series in the future.例文帳に追加

症例集積性が必ずしも高くないことによる影響に関して、スピードについては医療機関及び治験依頼者双方の努力により治験全体への影響が抑えられているものの、症例集積性が向上するよう今後とも取組みが継続される必要がある。 - 厚生労働省

To provide a wall face clinging matter remover which does not necessarily need the insertion and extraction movement of a fluid jet nozzle, and can be mounted even upward in all directions, not being limited to the case that the wall face in contact with hot gas is vertical, overhanging, or downward.例文帳に追加

流体噴出ノズルの抜き差し動作が必ずしも必要でなく、且つ高温ガスに接する壁面が垂直、オーバハング、下向きの場合に限らず、全方向で上向きでも装着可能な壁面付着物の除去装置を提供すること。 - 特許庁

There are concerns that costs may be affected due to barriers in the streamlining of clinical trials from the fact that the number of case series of the medical institutions is not necessarily high, and the difficulty in grasping the number of patients suffering from the target disorder who are candidates for trials in the medical institutions.例文帳に追加

各医療機関における症例集積性が必ずしも高くないこと、及び各医療機関における被験者候補となる対象疾患患者数等の把握が困難なことにより治験の効率化への障壁が生じ、コストに与える影響が懸念される。 - 厚生労働省

It is not necessarily the case that Inugui, eat in a stooped position as if they put their heads into the food, is recommended in food culture where people don't bring bowls and plates to their mouths when they eat, and putting their mouths directly to plates and other utensils is also avoided.発音を聞く 例文帳に追加

必ずしも全ての椀や皿を食事の際に口元に運ばない食文化の上で、食器に顔を突っ込まんばかりに前屈する犬食い姿勢が推奨されているわけでもなく、皿などに口を直接つけることも避けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case where internal control is operated on a manual basis without any use of IT, it would be necessary to establish a separate internal control to prevent, for example, errors inherent in manual procedures; however, it should be noted that the fact is not necessarily indicative of a deficiency in internal controls.発音を聞く 例文帳に追加

なお、内部統制にＩＴを利用せず、専ら手作業によって内部統制が運用されている場合には、例えば、手作業による誤謬等を防止するための内部統制を、別途構築する必要等が生じ得ると考えられるが、そのことが直ちに内部統制の不備となるわけではないことに留意する。 - 金融庁

It should be noted that such an organizational division is not necessarily required in the case where segregated trading and assets involved in such transactions are clearly segregated from other types of transactions and assets involved therein from an objective viewpoint and it is thus deemed that there is no concern that accounting manipulation would be conducted (e.g. in the case where the segregated trading division is concurrently engaged in transactions other than those listed as segregated transactions).発音を聞く 例文帳に追加

なお、特定取引及びその対象となる財産がその他の取引及び財産と客観的かつ明確に区別されており、経理操作のおそれがないと認められる場合（例えば、特定取引部署で特定取引に列挙した取引以外の取引を併せ行う場合など）には、必ずしもこの組織区分は求めない。 - 金融庁