They canceled.とは 意味・読み方・使い方

ii. The former municipalities where restrictions of distribution had been instructed but they were canceled as a result of the inspections of Soybean and Buckwheat grown in the previous year例文帳に追加

② 出荷制限が指示されていたが、前年産大豆又はそばの検査結果により、出荷制限が解除された旧市町村 - 厚生労働省

People who were once given jojaku shobun could not be appointed any official court rank unless the punishment was canceled/pardoned, so that they had to have their shoden granted again before appointment.発音を聞く 例文帳に追加

また、一度除籍を受けた者は処分が撤回・赦免されない限りは官位の補任を受けられなかったため、その前に再度昇殿が認められる必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the coil spring 90 is compressed, the end turn sections 91 and 92 do not crawl into compressed coil parts, or, even if they crawl, the crawling is canceled when the compression is released.例文帳に追加

これにより、このコイルバネ９０が圧縮した際に、座捲部９１，９２が圧縮するコイル部分に潜り込まない、或いは潜り込んだとしても圧縮を解いた状態で潜り込みが解消される。 - 特許庁

The seat part locking mechanism and the backrest locking mechanism are simultaneously operated by a control lever 57 on a panel 7, and the seat part 3 and the backrest 4 are tiltably constructed so that they tilt without restricting the mutual tilting in a lock canceled state.例文帳に追加

座部ロック機構及び背当ロック機構をパネル７上の操作レバー５７で同時に操作し、ロック解除状態で座部３及び背当４を互いに相手の傾動を拘束することなくそれぞれ傾動可能に構成する。 - 特許庁

The password collation control part 7 collates the inputted password of the electronic mail EM with the previously stored password and when these passwords are coincident, the electronic mail EM is stored but when they are not coincident, this electronic mail EM is canceled.例文帳に追加

パスワード照合制御部7は、入力される電子メールEMのパスワードと、予め記憶されているパスワードの照合を行い、一致した場合、電子メールEMを蓄積し、一致しない場合、この電子メールEMを破棄する。 - 特許庁

They are subtracted by a magnetic-field/current converting section 16, thereby obtaining only the measured magnetic field 12 from which perpendicular disturbance magnetic field 19 is canceled.例文帳に追加

磁界—電流変換部１６においてこれらを減算することにより、垂直外乱磁界１９がキャンセルされた測定対象磁界１２のみを得ることができる。 - 特許庁

The noise component contained in the grounding voltages measured by the voltage measurement parts 10.1 and 10.2 respectively are thought to be same approximately at a certain time, therefore they are canceled to each other and generation of errors are inhibited.例文帳に追加

電圧測定部１０．１および１０．２によりそれぞれ測定される対地電圧に含まれるノイズ成分は、ある時点において、ほぼ同一であると考えられるため互いに打消し合い、誤差の発生を抑制できる。 - 特許庁

The variation of an electromotive voltage due to the pattern of charging and discharging and the variation of the electromotive voltage due to temperature variation are taken into account because they are canceled when the difference ΔV of the voltage is obtained, so that the abnormality of the set battery can correctly by determined.例文帳に追加

充放電のパターンによる起電圧の変動、温度変化による起電圧の変動は電圧の偏差ΔＶを求める際に相殺されることにより考慮されているから、より正確に組電池の異常を判定することができる。 - 特許庁