When does that start?の英語

When it is judged that the valve timing variable mechanism 25 does not return to the position of locating the valve timing of intake valve 20 as a most delay angle (reference position) at start of the engine 1, the fuel injection amount during engine start and immediately after finishing the engine start, is corrected to be reduced.例文帳に追加

エンジン１の始動時にバルブタイミング可変機構２５が吸気バルブ２０のバルブタイミングを最遅角とする位置（基準位置）まで戻りきっていない旨判断されると、エンジン始動中及びエンジン始動完了直後での燃料噴射量が減量補正される。 - 特許庁

When determining that it is available to notify error information, the printer 200 starts printing the received print data, and when determining that it is unavailable to notify error information, the printer does not start printing the received print data.例文帳に追加

プリンタ２００は，エラー情報を報知できる状態と判断した場合には，受信した印刷データの印刷を開始し，エラー情報を報知できない状態と判断した場合には，受信した印刷データの印刷を開始しない。 - 特許庁

An architecture of the computer includes a primary processor that consumes power at a first percentage, operates when the computer is in high power mode, and does not start when the computer is in low power mode.例文帳に追加

コンピュータのアーキテクチャは、第１の割合で電力を消費し、コンピュータが高電力モードの時に作動し、コンピュータが低電力モードの時は起動しない一次プロセッサを含む。 - 特許庁

The engagement of the clutch hard to control is dispensed with when starting in the M-range, and a problem that it is impossible to expect sufficient start acceleration, does not arise since engine rotation is increased when starting.例文帳に追加

従ってＭレンジでの発進時に制御困難なクラッチの締結が不要であると共に、発進時にエンジン回転が上昇しているから十分な発進加速を期待できなくなるという問題も生じない。 - 特許庁

An electric control device 40 determines that the engine 10 is under a start disabled condition due to over rich of air fuel ratio when the engine 10 does not start even if necessary fuel injection is performed for a fixed period of time during cranking of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のランキングに際して必要とされる燃料噴射を一定時間だけ行ったにもかかわらずエンジン１０が始動に至らなかったとき、エンジン１０が空燃比のオーバーリッチに起因する始動不能状態にある旨をまずは判断する。 - 特許庁

When the start signal is input, the lottery means performs the lottery when the detection information presence or absence determination means determines that the detection information is memorized, but it does not perform the lottery when the detection presence or absence determination means determines that the detection information is not memorized.例文帳に追加

当選抽選手段は、スタート信号を入力した場合に、感知情報を記憶していると感知有無判定手段により判定されたときには抽選を行うが、感知情報を記憶していないと感知有無判定手段により判定されたときには抽選を行わない。 - 特許庁

To performs control so that a buffer of a decoder does not break down at the start of reproduction or during switching from special reproduction to normal reproduction when a transport stream (TS) is reproduced from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体からトランスポートストリーム(TS)を再生する場合、再生開始時、および特殊再生から通常再生へ切り換える際に、デコーダのバッファが破綻しないように制御することが必要である。 - 特許庁

When it is judged that the particulate filter 22 does not reach the temperature for oxidizing the fine particles, the switching of the exhaust is stopped until a predetermined time has passed after the start of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ２２が微粒子を酸化できる温度に到達していないと判断されるとき、または内燃機関１の始動後所定時間が経過するまで、は排気の切換えを停止する。 - 特許庁