additional capitalとは 意味・読み方・使い方

Our efforts to deal with impaired assets and to encourage the raising of additional capital must continue, where needed.発音を聞く 例文帳に追加

不良資産を処理し、追加的な資本増強を奨励するための我々の努力は、必要に応じて継続しなければならない。 - 財務省

In order to avoid a situation where liquidity injected in connection with a Fund program leads to additional capital outflows and a decline in reserves, measures such as the introduction of controls on capital outflows of residents should be considered.例文帳に追加

ＩＭＦプログラムにより供給される流動性が追加的な資本流出や外準減少につながることを防ぐため、居住者に対する資本流出規制の導入などの方策が検討されるべきである - 財務省

Later, the United States announced a plan to use public funds totaling 25 trillion yen for capital injection and other measures like the purchase of troubled assets, with an additional 10 trillion yen being readied, and immediately after this, the leaders of 15 European countries got together and adopted additional emergency measures.発音を聞く 例文帳に追加

その後アメリカでは25兆プラス10兆の資本注入あるいは債権買取り等の資金を発動した。あるいはまた直後にヨーロッパの15の国々のトップが集まって緊急対策を更に採った。 - 金融庁

In order to promote additional investment by local companies arising from the receipt of direct investment,local financial systems that make smooth capital procurement possible are necessary.例文帳に追加

直接投資受入れに伴う追加的な地場企業の投資を促進するためには、円滑な資金調達を可能にする地場金融システムが必要である。 - 経済産業省

Companies may separately report additional metrics, such as total emissions of the investee, the investor's proportional share of capital investment in the investee, etc.発音を聞く 例文帳に追加

事業者は、被投資者の総排出量、被投資者への資本投資の投資者の出資比率など、追加的な測定基準を別途報告できる。 - 経済産業省

The more additional capital banks are required to have, the more sound they will be, to be sure. However, that would prompt banks to tighten their lending stance in order to meet the requirement.発音を聞く 例文帳に追加

確かに、上乗せ規制をすればするほど、それは銀行としては健全でしょうけれども、今度はそうなるために、銀行でとかく貸し渋り・貸し剥がしをしがちなのです。 - 金融庁

The FSB should propose by the end of October 2010 possible measures including more intensive supervision and specific additional capital, liquidity, and other prudential requirements.発音を聞く 例文帳に追加

FSBは、より強力な監督とこれら金融機関に対する追加資本、流動性及びその他の健全性規制を含む、実施可能な措置を2010年10月末までに提案すべきである。 - 財務省

The Basel Committee should raise capital requirements for complex structured credit instruments and off-balance sheet vehicles, require additional stress testing, and enhance their monitoring.発音を聞く 例文帳に追加

バーゼル委員会は、複雑な仕組み商品及びオフバランス関連会社に関して所要自己資本を引き上げ、追加的なストレス・テストを要求し、モニタリングを強化すべき。 - 財務省