assistance requiredとは 意味・読み方・使い方

To generate assistance information required when a super resolution image of high image quality is generated.例文帳に追加

高画質の超解像画像を生成する際に必要となる補助情報を生成する。 - 特許庁

The company was among the first to take advantage of the telephone for commercial purposes when telephone users still required operator assistance to be connected.発音を聞く 例文帳に追加

当時は交換手に頼っていた時代にいち早く電話を商売に導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The courts shall be required to furnish legal assistance to the Patent Office and the Patent Court.発音を聞く 例文帳に追加

(1) 裁判所は，特許庁及び連邦特許裁判所に対して法律補助を行う義務を負う。 - 特許庁

Assistance from the international community should be required in development and improvement of infrastructure for E-Commerce combined with technical cooperation.発音を聞く 例文帳に追加

国際社会による支援を技術協力と共に行うことは、E-Commerceのためのインフラ整備には重要である。 - 経済産業省

(ii) Where the person under curatorship or person under assistance is required to obtain the consent prescribed in the preceding item, and has obtained it発音を聞く 例文帳に追加

二　被保佐人又は被補助人が前号に規定する同意を得ることを要する場合において、その同意を得ているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the minimal IQ required for someone to function normally and independently in the world (without some form of institutional assistance)発音を聞く 例文帳に追加

世界において（何らかの組織の援助なしで）通常、独立して機能を果たす誰かのために必要とされる最小のIQ - 日本語WordNet

(i) Where the person under curatorship or person under assistance is not required to obtain the consent of the curator or assistant for performing procedural acts.発音を聞く 例文帳に追加

一　被保佐人又は被補助人が訴訟行為をすることについて保佐人又は補助人の同意を得ることを要しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the pain alleviating assistance food comprising the pain alleviating agent can be ingested as a usual meal or a usual supplement, the pain alleviating assistance food can particularly preferably be used when the continuous ingestion of the pain alleviating agent is required.例文帳に追加

また、該疼痛緩和剤を含有する疼痛緩和補助食品は通常の食事あるいはサプリメントとして摂食できるため、継続的に疼痛緩和剤の摂取が必要な場合に特に好ましく使用できる。 - 特許庁