based in tokyoとは 意味・読み方・使い方

Mitsuya Co., Ltd., based in Shinagawa City, Tokyo, with 320 employees and capital of ¥15 million, is engaged in plating works.発音を聞く 例文帳に追加

東京都品川区の株式会社三ツ矢（従業員320名、資本金1,500万円）は、めっき加工を行う企業である。 - 経済産業省

1886 to 1897: Name given to the University of Tokyo (established in 1877) that was the only university in Japan, based on the Imperial University Law発音を聞く 例文帳に追加

1886年～1897年：日本唯一の大学であった東京大学（1877年設立）が帝国大学令に基いてつけられた名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hasuna Co., Ltd., based in Minato City, Tokyo, with 10 employees and capital of ¥9.5 million, is engaged in production and sales of ethical jewelry.発音を聞く 例文帳に追加

東京都港区の株式会社HASUNA（従業員10 名、資本金950万円）は、エシカルジュエリーの制作・販売を行う企業である。 - 経済産業省

Based in Minato City, Tokyo, and with capital of \\40 million, Optis Corporation is a software development company with a development base in India that it set up in 2004.例文帳に追加

東京都港区の株式会社オプティス（資本金4,000万円）は、2004年にインドに進出し、開発拠点を置いたソフトウェア開発会社である。 - 経済産業省

It is believed that the party was based in Yokoyama, Tama County, Musashi Province (the present Moto-Yokoyama Town, Hachioji City, Tokyo) and gave themselves the family name of Yokoyama.発音を聞く 例文帳に追加

武蔵国多摩郡横山（現・東京都八王子市元横山町）を本拠として横山姓を称したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue, which based on a portfolio made by Koun TAKAMURA (the dog next to him was sculpted by Teiko GOTO), was built in Ueno Onshi Koen park which is located in Ueno which is in the Taito Ward of the Tokyo Metropolitan area.発音を聞く 例文帳に追加

肖像画を基に東京都台東区上野の上野恩賜公園に高村光雲作（傍らの犬は後藤貞行作）の銅像が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, they fiercely debated with the Tokyo school that had a method of dividing the historical ages based on a materialist view of history by the Historical Science Society of Japan headquartered in Tokyo University.発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦後には、東京大学に本拠を置く歴史学研究会の唯物史観を基にした時代区分法（東京学派）との間で激しい論争が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the Law for the Preservation of National Treasures, Tokugawa Family Mausoleum (personal ownership) in Tokyo and Nagoya Castle (owned by Nagoya City) and so on were designated in 1930 as national treasures; the next year (1931), the paintings, etc., which were housed in the Tokyo School of Fine Arts (the present-day Tokyo University of Arts) (and owned by the nation) were designated as national treasures.発音を聞く 例文帳に追加

国宝保存法に基づき、1930年（昭和5年）には東京の徳川家霊廟（個人の所有）、名古屋城（名古屋市の所有）などが国宝に指定され、翌1931年（昭和6年）には東京美術学校（現・東京藝術大学）保管の絵画等（所有者は国）が国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス