bitten offとは 意味・読み方・使い方

To obtain an easily eaten rodlike food having many tastes, flavors and textures rich in variety and simply bitten off with teeth.例文帳に追加

味、風味、食感が数多くバラエテイーであり、歯で簡単に噛み切れ、且つ食べやすい棒状食品の提供。 - 特許庁

To provide a metal jig providing no fear of a line being bitten off, and capable of being dynamically moved.例文帳に追加

ラインを噛み切られる心配がなく、かつ、ダイナミックな動きをさせることができるメタルジグを提供することである。 - 特許庁

A man of seventy had bitten off a piece of his tongue during an epileptic fit and the tongue had filled in again, so that no one could see a trace of the bite.発音を聞く 例文帳に追加

七十の男がてんかんの発作の間に舌の一部を噛み切ったが舌は元通りにふさがったので、誰も噛んだ跡はわからなかった。 - James Joyce『恩寵』

On the other hand, some natural eels cannot be cut by chopsticks as the usual farmed eel so that they have to be bitten off with one's teeth.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で一般に出回っている養殖ウナギのように箸先でほぐすことを期待しても切れないことがあり、直接蒲焼を口に運んで食いちぎらなければならないほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deposit from the fluid is prevented from being bitten in the seal member 42 and cutting off a lip sliding part 42C of the seal member 42 by inhibiting the stay of the fluid.例文帳に追加

流体の滞留を抑制することで、流体から析出される析出物がシール部材４２に噛み込みシール部材４２のリップ摺動部４２Ｃが削り取られるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a moisture-proof/termite-proof sheet having moisture- proofness and termite-proofness not to be bitten off by termites and to provide a termite-proof structure for a building using this sheet.例文帳に追加

防湿性を有すると共に、シロアリによって喰い破られない防蟻性を有する防湿兼用防蟻シート及びそれを用いた建物の防蟻構造を提供する。 - 特許庁

To achieve excellent workability in a narrow place, to easily remove mud and sand even if the mud and sand are bitten, and to prevent coming off of a sleeve when a shaft body (propellant) is removed from a body.例文帳に追加

狭い場所での作業性が良く、泥や砂を噛み込んでも泥や砂を除去しやすく、軸体（推進体）をボデーから抜いた時にスリーブの脱落を防ぐ。 - 特許庁

To obtain the subject food affording such an entirely new touch as to be capable of being bitten off while feeling fibrous touch through the teeth when eaten, readily disaggregative in the mouth and also capable of sensing fibrous touch.例文帳に追加

食した際に歯で繊維感を感じつつ噛み切ることができ、口の中で容易にバラケて、しかも、繊維感を感じることのできる全く新規な触感を与える繊維含有食品を得る。 - 特許庁