bring to mindとは 意味・読み方・使い方

to bring something to a person's mind発音を聞く 例文帳に追加

考えが意識の中に浮かぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

I forgot to bring the book. It just slipped my mind.発音を聞く 例文帳に追加

うっかりして本を持ってくるのを忘れた。 - Tanaka Corpus

I forgot to bring the book. It just slipped my mind.例文帳に追加

うっかりして本を持ってくるのを忘れた。 - Tatoeba例文

You don't need to mind whether you bring trouble or whatnot例文帳に追加

迷惑だの何だの 気にすることないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does this word bring to mind for you?例文帳に追加

あなたはこの言葉から何を思い浮かべますか？ - Weblio Email例文集

Think about it. really bring it to mind. this is important.例文帳に追加

考えてみてください きちんと思いだすこと これが大事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kuzukiri (translucent sliced arrowroot) and kuzu-manju (sweet bean paste balls covered in clear arrowroot gel) bring to mind a sense of refreshment.発音を聞く 例文帳に追加

葛きり、葛饅頭など透明感が涼しさをよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this interpretation, there is no need to reference the ri in the things outside one's mind to bring the 'sei' (= ri) in one's mind to perfection.発音を聞く 例文帳に追加

この解釈では心の内にある「性」（＝理）を完成させるために、外的な事物の理を参照する必要は無いことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス