cases patientsとは 意味・読み方・使い方

Other procedures can be considered in special cases, such as, for example, cancer patients who have previously been treated with cytotoxic investigational products (see entry (8) in the reference section on Clinical Studies).例文帳に追加

また，例えば癌患者における従来の細胞毒性を有する被験薬のような場合では，その他の手法も考慮される（参考文献臨床試験の⑧参照）． - 厚生労働省

There are many cases where doctors, nurses, Hello Work (Public employment security office) personnel, etc. make improper use of their official competence to enforce religious belief against persons such as hospitalized patients, jobless workers, etc. in the situation where there is no way to say no.発音を聞く 例文帳に追加

医師、看護師やハローワーク職員等がその職務上の権限を濫用し入院患者、失業者等逆らえない立場の相手に信仰を強要する事例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in trial institutions, the cases that part of duties for clinical trial (management of trial-related documents and prior informed consent to patients for clinical trial, etc.) is contracted out to Study Management Organization (SMO) are increasing.例文帳に追加

また、治験実施医療機関においては、治験業務（治験関係書類の管理、治験患者へのインフォームドコンセントの補助等）の一部を SMO（治験施設支援機関）に委託するケースが増えている。 - 厚生労働省

At the same time, we will place dedicated doctors who will be in charge of coordination at the receiving institutions and secure medical institutions which will accept, at least temporarily, emergency patients in such cases where an accepting medical institution cannot be found for an emergency patient after a prolonged time.例文帳に追加

また、搬送先の調整等を行う専任の医師を配置するとともに、長時間搬送先が決まらない救急患者を一時的であっても受け入れる医療機関を確保する。 - 厚生労働省

To provide a nurse call apparatus constituting corridor lamps without a sense of incongruity even if constituting corridor lamps having protection plates for protecting the privacy of patients and corridor lamps having no protection plates of corridor lamp cases of same design.例文帳に追加

患者のプライバシーを保護する保護プレートを備えた廊下灯と保護プレートを持たない廊下灯を、同一デザインの廊下灯ケースで構成しても、違和感なく構成することが可能なナースコール装置を提供する。 - 特許庁

(3) Administrators of hospitals or clinics used in the cases referred to in Item 1 shall inform the quarantine station chief when it is confirmed that, among isolated patients pursuant to the provisions in Article 14-1(1), patients with infectious disease listed in Article 2-1 are not carriers of such disease-causing pathogens any longer.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の委託を受けた病院又は診療所の管理者は、前条第一項第一号の規定により隔離されている者のうち、第二条第一号に掲げる感染症の患者について、当該感染症の病原体を保有していないことを確認したときは、検疫所長にその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Q3 In this Guidance, section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration" states that, "Other procedures can be considered in special cases, such as, for example, cancer patients who have previously been treated with cytotoxic investigational products." What kinds of procedures are meant by "other procedures"?例文帳に追加

Q3 本ガイダンスでは，3.4.2.b ヒト初回投与量の設定の項に，「例えば 癌患者における従来の細胞毒性を有する被験薬のような場合では，その 他の手法も考慮される．」と記載されているが，その他の手法とはどのような手法か． - 厚生労働省

To provide an electronic medical chart system having a retrieval function based on comparison including measurement data itself to be obtained at an inspection state when a doctor in charge retrieves patients of similar cases showing symptoms and inspection results similar to those of a new patient from cases in the past stored in the electronic medical chart system when the doctor in charge gives diagnosis regarding causes of disease of the new patient.例文帳に追加

新規な患者の病因に関して、担当医師が診断を下す際、電子カルテ・システム中に収納されている過去の症例中から、新規な患者と類似する症状と検査結果を示す類似症例患者を検索する際、検査段階で得られる測定データ自体を含めた比較に基づく、検索機能を具えた電子カルテ・システムの提供。 - 特許庁