小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

charged factとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 公訴事実

法令用語日英標準対訳辞書での「charged fact」の意味

charged fact


「charged fact」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

At this time, the information is charged by the fact of wholly downloading the desired information on the electronic paper 50.例文帳に追加

このとき、上記所望の情報が全て電子ペーパー50にダウンロードされたことを以って、当該情報に対する課金を行う。 - 特許庁

If confirmation of a valid user is acquired, the fact is informed to the management server 30 and the claimed price is charged (S11, S12).例文帳に追加

正当な利用者である旨の確認が得られた場合には、その旨を管理サーバ30に通知すると共に請求代金の課金を行う(S11,12)。 - 特許庁

In the system, when the charged capacity of the battery 2, which is charged up in the daytime, becomes small, the circuit 3 detects this fact and the current supplied to the bodies is reduced.例文帳に追加

太陽電池サインシステムは、昼間に充電される蓄電池2の充電容量が小さくなると、充電容量検出回路3がこのことを検出して、発光体へ供給する電流値を減少させるように制御している。 - 特許庁

To provide a portable apparatus in which the deterioration in the battery lifetime is minimized, under a situation where both the high charging voltage and the high battery temperature are applied to a battery under floating charge, and when the battery is placed in a charging cradle frequently and charged, despite the fact that the battery ends up being charged with high frequency and in a fully charged state.例文帳に追加

浮動充電下での高い充電電圧と高い電池温度の両方が電池に印加される状況下、および高頻度充電での満充電状態にも関わらず頻繁に充電台に置かれて充電されてしまう場合の電池寿命の低下を最小限とする携帯機器を提供する。 - 特許庁

The Princess Terute, who discovered the fact and secretly ran away from Yokoyama's residence, was charged with immorality and almost drowned in Sagami-gawa River, but was narrowly saved by a fisherman in Kanazawa Mutsuura.発音を聞く 例文帳に追加

この事実を知った照手姫も密かに横山の屋敷を抜け出したものの不義の罪により相模川に沈められかけるが、危ういところを金沢六浦の漁師によって助けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browser for performing a display process of the document 8 checks a tag to be referred of referring object contents before displaying contents described in a reference tag, and, when access and citation are to be charged, displays the fact and informs a user (a page preparing person 2 or a page accessing person 3) of the fact.例文帳に追加

文書8の表示処理を行うブラウザは、参照タグに記述されているコンテンツを表示する前に、参照先コンテンツの被参照タグを調査し、閲覧・引用が有料であるときは、その旨を表示し、利用者(ページ作成者2あるいはページ閲覧者3)に通知する。 - 特許庁

例文

When the voltage value is not smaller than the predetermined threshold, the full charging detection part 18 judges that the secondary battery 11 is in a state in which the battery 11 is fully charged and outputs the fact to the full charging-informing part 22.例文帳に追加

そして、電圧値が所定の閾値以上であれば、満充電判定部18は二次電池11が満充電状態であると判断して、満充電通知部22へその旨を出力する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「charged fact」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

In such local communities, it can be thought that the final conclusion is in the fact that "an additional cost for providing the infrastructures for the lives in the local community such as providing necessaries for living in the area should be charged fairly."発音を聞く 例文帳に追加

そうした地域では、最終的には、「そのエリアで生活必需品提供等の地域生活インフラを提供する追加コストを公的に負担する」という問題に帰着しうると考えられる。 - 経済産業省

By paying attention the fact that a particle to be measured draws a flying locus corresponding to a voltage between the electrodes 17, 18 under plasma discharge, the charged-particle counter 12 is placed on a proper position, and the voltage applied between the electrodes 17, 18 is changed, and the particle to be measured having a specific particle size is collected by the charged-particle counter 12 in each voltage.例文帳に追加

プラズマ放電下では、被測定粒子は、電極17,18間の電圧に応じた飛行軌跡を描くことに着目し、荷電粒子カウンタ12を適当な位置に設けて、電極17,18間に印加する電圧を変化させ、各電圧ごとに、特定の粒子径の被測定粒子を荷電粒子カウンタ12で捕集する。 - 特許庁

A safe charged explosive amount L is set while being controlled in reference to the fact that an apparent entire broken rock volume V, i.e., an inserted item length Pa × a drilling length M is controlled by an inclination coefficient skin 3α × a blasting coefficient c.例文帳に追加

安全装薬量Lが、見掛け上の全破壊岩盤体積Vすなわち込物長Pa×せん孔長Mを、傾斜係数sin3α×発破係数cによって制御することによって設定される。 - 特許庁

Also, in light of the fact that senior managers are charged with governance and other important responsibilities and that they receive compensation for this, it should be kept in mind that they are duly required to conduct appropriate management.発音を聞く 例文帳に追加

また、経営者は経営管理を始めとして重要な職務を担っており、そのための報酬を受けていることを踏まえ、適切な経営を行うことを当然に求められていることに留意するものとする。 - 金融庁

Subsequently, soft starting is attained by utilizing the fact that the voltage is gradually changed toward the reference voltage, in response to the discharge of electric charge which has been charged in a capacitor of a feedback circuit without the need for changing the reference value.例文帳に追加

その後、帰還回路のコンデンサに充電された電荷の放電にしたがって徐々に基準電圧に向かって変化していくことを利用して、基準値を何ら変更することなく、ソフトスタートを実現する。 - 特許庁

(2) A person who intends to file the application provided by Article 32-7, paragraph 1 of the Act shall submit to the Minister of Health, Labour and Welfare the Notification of Change in Charged Employment Placement Businesses (Form No. 6) if the matter pertaining to such notification is not the matter to be described in the Certificate of License of Charged Businesses, or the Notification of Change in Charged Employment Placement Businesses and Application for Modification of Description of Certificate of License of Charged Employment Placement Businesses (Form No. 6) if the matter pertaining to such notification is the matter to be described in the Certificate of License of Charged Businesses, in either case within 30 days from the day following the date of occurrence of the fact pertaining to such change in case of a notification of a change in any of the matters provided by Article 30, paragraph 2, item 4 of the Act, or within 10 days from the day following the date of occurrence of the fact pertaining to such change in case of a notification of a change in any matter other than those listed in the same item.発音を聞く 例文帳に追加

2 法第三十二条の七第一項の規定による届出をしようとする者は、法第三十条第二項第四号に掲げる事項の変更の届出にあつては当該変更に係る事実のあつた日の翌日から起算して三十日以内、同号に掲げる事項以外の事項の変更の届出にあつては当該変更に係る事実のあつた日の翌日から起算して十日以内に、当該届出に係る事項が有料許可証の記載事項に該当しない場合にあつては有料職業紹介事業変更届出書(様式第六号)を、当該届出に係る事項が有料許可証の記載事項に該当する場合にあつては有料職業紹介事業変更届出書及び有料職業紹介事業許可証書換申請書(様式第六号)を厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although a type 201 car was charged with rather difficult challenge to use regenerating brakes in a high-speed range, it had in fact a far higher capacity than type 103 cars, because it was equipped with a high-output (150 kW) motor type MT60 and an armature chopper control device that was designed for future suburban trains.発音を聞く 例文帳に追加

実際、201系は高速域から回生ブレーキを使えるというやや無理な要望が盛り込まれた車両であったが、搭載されたMT60型モーターが150kWと高出力であり、電機子チョッパ制御装置も将来近郊用に使用することを想定して開発されたものであったために、総体として103系とは比較にならないほど高い高速性能を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Further, the IC 13 turns OFF MOSFET 16-18 and effects synchronous and simultaneous switching of MOSFET 19-21 during non-receipt of the control signal Sa and under a condition that charging state signal Sb indicating a fact that a battery 7 is not in a full charged state is received, and the brushless motor 3 is rotated at a rotation speed exceeding a given valve by running air.例文帳に追加

また、IC13は、制御信号Saの非受信時であって且つバッテリ7が満充電状態でないことを示す充電状態信号Sbを受信している条件の下で、走行風によってブラシレスモータ3が所定値以上の回転速度で回転している場合、MOSFET16〜18をオフとしMOSFET19〜21を同期して一斉にスイッチングする。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


charged factのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS