competition principleとは 意味・読み方・使い方

In Japan, the 1985 privatization of the Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation and the emergence of Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) were accompanied by the introduction of the competition principle into the telecommunications business.例文帳に追加

我が国では、1985年の電電公社（日本電信電話公社）の民営化とＮＴＴ（日本電信電話株式会社）の誕生とともに、電気通信事業への競争原理の導入が図られた。 - 経済産業省

In these kinds of sectors as well, it is very important to level the playing field of competitive conditions between public corporations and private companies under the principle of “from the public to the private sector,” and develop an environment where diverse services can be provided based on free competition.例文帳に追加

このような分野においても、「官から民へ」の考え方を原則に、公的法人と民間企業の間の競争条件を同等にし、自由な競争の下で多様なサービスを提供できる環境を整備することが重要である。 - 経済産業省

In the process of enabling developing countries and their people to participate actively in the new global market, some changes need to occur "concurrently." There must be free competition among economic entities, as well as "marketization" that allows the prices determined in that free-competition market to serve as the dominant principle in distributing resources. There must also be an "internationalization" that deeply embeds domestic economies into the worldwide economic network.例文帳に追加

こうした、発展途上国やその人々が、グローバルな新世界市場に能動的に参画する過程では、文字通り、経済主体間の自由な競争及びそれによって決まってくる価格が資源配分の支配的原理となる「市場化」と、国内経済が世界規模で広がる経済ネットワークに深く組み込まれていく「国際化」が、「同時に」実現されなければならない。 - 経済産業省

One of the reasons for holding this contest is to make the Kyoen Sodefure! well-known, and there is a rule that, in principle, groups which have participated in the competition have to join the So Odori (a dance festival) for the Grand Finale, which will be explained below (high school and younger students are not forced to join the So Odori due to the late time.)発音を聞く 例文帳に追加

この企画が創設された背景に、京炎そでふれ！の普及のためという目的があり、コンテストに参加した団体は後述するGrandFinaleの総おどりに原則参加という規定がある（高校生以下は時間帯の問題もあり、参加を強制していない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the quality of a policy decision by operating a competition principle between an intention decision supporter agent and a conference agent for proposing/deciding the policy and to enhance an influence power to the supporter agent and the conference agent of the electorate agent.例文帳に追加

本発明は、民主政治システムに関し、政策提案・決定に対する意思決定支援者エージェントおよび会議エージェントの間の競争原理を働かせ、政策決定の質の向上を図ると共に有権者エージェントの意思決定支援者エージェントおよび会議エージェントへの影響力を高めることを目的とする。 - 特許庁

We consider this to be an attempt to use national security as an excuse to limit competition and thereby improve the competitiveness of the US industry. The expansion of “national security” to include “national economic security” goes against the spirit of the 1994 Agreement and its basic principle of non-discrimination.例文帳に追加

これは、米国産業の競争力を改善する手段として「国家安全保障」を理由に制限された競争を正当化しようとするものと考えられ、「国家安全保障」を「国家経済安全保障」に拡大していこうとするものであり、内外無差別を基本原則とする新政府調達協定の精神に反するものである。 - 経済産業省

Taking the perspective that introduction of the principle of competition would encourage the development of communications infrastructure, the Clinton administration passed the Telecommunications Act of 1996,eliminating barriers between long-distance calls, local calls and CATV and removing the local call monopoly, while also engaging in systemic reform to provide the various carriers with greater freedom to develop their business.例文帳に追加

これについてクリントン政権は、競争原理の導入が通信インフラの整備を促進するとの観点から、1996年に電気通信法を成立させ、長距離電話、地域電話、ＣＡＴＶの垣根を原則として撤廃し、地域電話の独占状態にメスを入れるとともに、各事業者の自由な事業展開を可能とする制度改革を行った。 - 経済産業省

To provide a method and a device for mediation for improving the degree of requester's satisfaction to requirements by improving contents to be provided to more exactly match them to the requirements based on the principle of competition among providers to satisfy more optimally the requirements of a requester on a network, with which a large number of participants can mutually exchange information.例文帳に追加

多数の参加者が相互に情報交換できるネットワークにおいて、要求者の要求内容に対して最適な提供者を選定するために、提供者間が競争原理により提供内容をより要求内容に的確にマッチさせるべく向上させ、結果として要求内容に対する満足度が向上する仲介方法および仲介装置の提供を目的とする。 - 特許庁