dead fireとは 意味・読み方・使い方

Twelve men lay dead who had brought fire against the ship which Aias guarded.発音を聞く 例文帳に追加

アイアースの護る船に火を放とうとした十二人の男が戦死した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Additionally, Ryoo delivered Japanese style sticky rice cakes, searched for the parents for lost children, and buried the dead people by the fire.発音を聞く 例文帳に追加

そのほか、餅を配ったり、迷子の親を探したり、焼死者を埋葬したりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, what, with the entire fire department and half the police force stuck outside the dome and now two officers dead...例文帳に追加

では消防署員全員と 警官の半分がドームの外で さらに二名の警官が亡くなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many stories tell they are fire balls turned from spirit of the dead, such as those jointly committed suicide or of busho (Japanese military commander) in the Sengoku period.発音を聞く 例文帳に追加

心中者や武将などの死者の霊が火の玉に姿を変えたものとする伝承が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Related news a attempted robbery turn tragedy today when an owner of local pawnshop open fire on the shooter the rober was pronounced dead on the scene例文帳に追加

なんとも衝撃的な事件です - 地元の質屋に強盗が押し入り - 店主が発砲すると 武装した犯人は即死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a fire-fighting equipment of a mechanical type sky parking garage where the dead angle of a shedding region is canceled in a vehicle on an underlying pallet, the sharp decrease of the fire extinguishing efficacy is escaped, and the matched fire extinguishing efficacy is acquired over all the pallets of the sky parking garage.例文帳に追加

下方のパレット上の車両に放出域の死角が解消されてその消火効果の激減が免れ，立体駐車場の全パレットにわたって同等の消火効果が得られる機械式立体駐車場の消火設備を得る。 - 特許庁

but they had to fire so high that the shot fell dead and buried itself in the soft sand.発音を聞く 例文帳に追加

しかしやつらは砲弾を高く撃ち上げなければならなかったので、砲弾は落ちても弾まずに、柔らかい砂の中に埋まってしまった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide residential sprinkler equipment preventing dead water generation inside a water supply pipe system, preventing an erroneous report to a fire department or the like by judging that it is not a fire when water is just discharged from a distal end water supply tap of a toilet or the like and ensuring a fire report.例文帳に追加

給水管系内での死水発生を防止できるうえ、トイレ等の末端給水栓から排水されただけでは非火災と判定して消防署等へ誤報するのを防止でき、火災通報の確実性を図れる住宅用スプリンクラー設備を提供する。 - 特許庁