derived termとは 意味・読み方・使い方

The concept of 'military' derived from the meaning of the Chinese term 'Zheng Ting,' which was localized in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「軍事」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term ikura is derived from the Russian word 'ikra' which means roe or small round things.発音を聞く 例文帳に追加

語源はロシア語で、「魚卵」・「小さくて粒々したもの」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This theory explains that the term is derived from the word which represents a person who makes miki (sacred sake) at a Shinto shrine.発音を聞く 例文帳に追加

神社で神酒（みき）を造る人という原義から由来するとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is said to have derived from fukie (吹柄) or fukue (吹枝), but there are many other theories.発音を聞く 例文帳に追加

語源は吹柄、吹枝（いずれもフキエないしフクエ）といわれるが異説も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this connection, some say the term 'shari (rice/vinegared rice)' for sushi is derived from sarira, but that view is wrong.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに寿司で言う「シャリ」（飯／酢飯）の語源との説もあるが、これは誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shared secret information for calculating the shared information by duplicating a long term secret key or a short term secret key and derived from the long term secret key or a short term secret key is calculated for each short term secret key.例文帳に追加

長期秘密鍵又は短期秘密鍵を二重化し、共有情報を計算するための共有秘密情報であって長期秘密鍵又は短期秘密鍵に由来する共有秘密情報を短期秘密鍵ごとに計算する。 - 特許庁

It is said that the post of Nenyo (subordinate of Shitsuji), whose term was one year, derived from Azukari.発音を聞く 例文帳に追加

また、1年交代で補任された年預という職は元は預から派生したとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Shakkotsu" (the Ulna bone), a bone of a forearm in human body, is derived from its length as it is often around this shaku.発音を聞く 例文帳に追加

人体の骨格の尺骨は、この尺とほぼ同じの長さであることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス