escape run awayとは 意味・読み方・使い方

to escape and run away発音を聞く 例文帳に追加

物事や場所から逃げ出す - EDR日英対訳辞書

I have to run away soon .... escape? no way!例文帳に追加

早く 逃げないと...。 逃げる? とんでもない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it will be necessary to escape run away.例文帳に追加

それで、必要でしょう 駆け出す 逃げてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a Chinese history book, of an emperor, to run away from the imperial palace to escape danger発音を聞く 例文帳に追加

天子が難を避けて御所を逃げ出す - EDR日英対訳辞書

Seikichi, Osayo and Shobei escape from the besiegers and run away.発音を聞く 例文帳に追加

清吉、おさよ、正兵衛の三人は捕り手の包囲を脱して逃げさる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1185, when Yoshitsune attempted to escape to Saikai (provinces on the western seacoast), he is believed to have armed himself and accompanied the run-away.発音を聞く 例文帳に追加

文治元年（1185年）11月に義経が西海逃避行を試みた際には、自らも武装しこれに随行したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, I will not dispute with you; but please to tell me, Socrates, whether you are not acting out of regard to me and your other friends: are you not afraid that if you escape from prison we may get into trouble with the informers for having stolen you away, and lose either the whole or a great part of our property; or that even a worse evil may happen to us? Now, if you fear on our account, be at ease; for in order to save you, we ought surely to run this, or even a greater risk; be persuaded, then, and do as I say.発音を聞く 例文帳に追加

分かった、そういうことにしておくよ。だがこれだけは言わせてくれ、ソクラテス。まさか君は、僕や他の知人たちに、いらぬ心配をかけたくないだなんて思ってないだろうね。そんなことは心配しなくていいんだ。君が脱獄したあとに、僕たちがそのことで告発を受けて、財産の一部、あるいは全部を没収されたりしないか、それよりもっとひどいことが僕たちにふりかかってこないか、なんてことは考えなくてもいいんだよ。君を救うためなら、僕たちはもっと危険なところにでも飛びこんでみせるからね。だから、僕のいうことを聞いて、従ってくれないか。 - Plato『クリトン』