established timeとは 意味・読み方・使い方

Towns that were newly established at this time are as follows発音を聞く 例文帳に追加

この時新設された町は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he established a private school for Western studies, 'Tekitekisai juku (Tekijuku)'.発音を聞く 例文帳に追加

同時に蘭学塾「適々斎塾（適塾）」を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he took in Ise Shinto (a school of Shinto thought to be established by priests of the Grand Shrine of Ise (Ise no Jingu) in the medieval period).発音を聞く 例文帳に追加

一方で、伊勢神道を受容。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's thought that honzen ryori (formally arranged meal) was established at this time.発音を聞く 例文帳に追加

ここに本膳料理が成立したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precise time at which these two temples were established is not known.発音を聞く 例文帳に追加

この2寺の詳細な成立時期はよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Route 61 running between Shin-Tanabe and Kusauchi was re-established.発音を聞く 例文帳に追加

同時に新田辺～草内の61系統を再設定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this was established at the same time as kaisho (Chinese characters in standard [square] style).発音を聞く 例文帳に追加

楷書の成立と紀元を同じくすると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was established for the first time in the period of Emperor Jito, and was also established continuously while changing its name thereafter.発音を聞く 例文帳に追加

持統天皇の時代に初めて置かれ、以後も名前を変えながら断続的に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス