every provinceとは 意味・読み方・使い方

The Meiji government separated 4 provinces from Mutsu Province, divided Dewa Province into 2 provinces, newly established 11 provinces in Hokkaido and established Ryukyu Province to set up 85 provinces in total, but it did not found administrative organs in every province.発音を聞く 例文帳に追加

明治政府は、陸奥国から4国を分立させ、出羽国を2国に分割し、北海道(令制)に11国を新設し、さらに琉球国を置いて85国としたが、国単位での行政機関を置かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every year in August, Komahiki (The Horse-Leading Ceremony), a ceremony of Komakenshin, horse presentation from Chokushimaki to the central authority, was held and 240 horses (Kai Province 60, Shinano Province 80, Kazusa Province 50, Musashi Province 50. In addition, 60 horses were added after inclusion of two Maki in Musashi, bringing the total to 110 horses from Musashi and the grand total horses presented to 300 per year) was presented to the Imperial Court every year.発音を聞く 例文帳に追加

毎年8月には勅旨牧から中央に貢馬牽進の儀式である駒牽が行われ、毎年240疋（甲斐60疋・信濃80疋・上野50疋・武蔵50疋、なお武蔵2牧増加後は60疋が追加されて110疋となり、毎年総計300頭となる）が朝廷に献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From around 1478, Suketsuna repeated this trip nearly every year, traveling to Inaba Province and then returning to Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

文明(日本)6年（1478年）頃からはほぼ毎年、因幡在国と上洛を繰り返すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They arrived in Seta (Shiga Province), which was very close to Omi-kyo, on July 22 wining every battle発音を聞く 例文帳に追加

こうして連戦連勝を重ねて、22日に近江京を目前にする瀬田(滋賀県)に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yamanashi Prefecture, the former Kai Province, Takeda bishi (the crest of the Takeda family) are every where, from Kofu Station to ordinary houses.発音を聞く 例文帳に追加

旧甲斐国の山梨県では、甲府駅から一般家屋に至るまであらゆる場所に武田菱が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 403, the Emperor placed secretaries called Fumihito in every province and let them report situations in the provinces.発音を聞く 例文帳に追加

4年8月（403年9月）、諸国に国史（ふみひと）と呼ばれる書記官を設置し、国内の情勢を報告させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central government also eliminated arbitrariness of kokushi and enforced Koden kanmotsu rippo (the law fixing the tax rate of kanmotsu, tribute) to fix the tax rate of kanmotsu in every province.発音を聞く 例文帳に追加

また、国司の恣意を廃して、諸国の官物税率を固定化する公田官物率法を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Engishiki," Wakasa Province was obligated to supply 'small fish' every ten days, 'sapid marine products' for every seasonal festival, and additionally 'raw salmon, seaweed, mozuku (alga-like seaweed), and wasabi' once a year as offerings.発音を聞く 例文帳に追加

『延喜式』によると、若狭国は10日毎に「雑魚」、節日ごとに「雑鮮味物」、さらに年に一度「生鮭、ワカメ、モズク、ワサビ」を御贄として納めることが定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス