existing existentとは 意味・読み方・使い方

The original book is non existent, and although some manuscripts are existing, their book titles or contents are different.発音を聞く 例文帳に追加

原本は存在せず、複数の写本が残されているが題名や一部内容が異なるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To receive a transmission request from an existing apparatus having TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol to retransmit packets at high speed without communication quality deterioration with the use of an existent NIC (Network Interface Card).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを有する既存の装置からの送信要求を受け、既成のＮＩＣを使用して通信品質を劣化させないパケットの高速再送を行う。 - 特許庁

Using an RFID reader, a form issue device 10 reads an RFID tag added to the form from the form existent in a readable range at intervals of 500 ms so as to detect the form existing in the readable range.例文帳に追加

帳票発行装置１０は、ＲＦＩＤリーダにより、読み取り可能範囲にある帳票から５００ｍｓ周期で帳票に付されたＲＦＩＤタグを読み取り、読み取り可能範囲にある帳票を検出する。 - 特許庁

To provide a variable earthquake-proof reinforced diagonal brace being existent as a decorative member of a building in the absence of an earthquake, changing into a diagonal brace structural body automatically when sensing earthquake, and capable of being posteriorly attached to a variable existing building and being installed in a section for preventing its installation conventionally due to a window and layout of the building.例文帳に追加

非地震時は建物の化粧材として存在し、地震を感知すると自動的に筋交い構造体に変化する可変式の既存建物に後付けが可能で且つ、窓や間取りの都合で従来は設置できなかった個所に設置が可能な可変式の耐震補強筋交いの提供。 - 特許庁

A mobile communication system in which a plurality of cells of different sizes are overlaid includes: a plurality of base stations which control mobile stations respectively existent in a plurality of cells; the mobile stations which moves among a plurality of cells; and a position registration server which registers the existing positions of the mobile stations in the respective cells.例文帳に追加

サイズの異なる複数のセルが重畳する移動体通信システムであって、複数のセルの各々に在圏する移動局を制御する複数の基地局と、複数のセル間を移動する移動局と、移動局の在圏位置を登録する位置登録サーバと、を備える。 - 特許庁

However, compared to "Koninshiki" (the Japanese reading of a Chinese character is written by Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves), and ancient special Kana usage is also accurate) which was cited as 'the Konin theory' in an old manuscript of Shoki (Jindaiki (Records of period of gods) of the Kengen book), the existing denpon (existent books of transcription and published books) (most of the Japanese readings of Chinese characters are written in katakana (syllable based writing system of the Japanese language)) was greatly deteriorated during the process of transcript, so that it is regarded to be different from the original form.発音を聞く 例文帳に追加

が、書紀古写本（乾元本神代紀）に「弘仁説」として引用されている『弘仁私記』（和訓が万葉仮名で表記され上代特殊仮名遣も正確）と比べると、現在の伝本（和訓の大半が片仮名表記）は書写の過程ではなはだしく劣化したものであり、原型をとどめていないと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Any aerodrome provider may, with regard to objects which protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface, existing at the time of giving public notice under paragraph (1) (including plants existent at the time of public notice under the same paragraph having grown to protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface, and structures existent at the time of public notice under the same paragraph having been built to protrude above the surfaces), request the owner or any other person who has the title thereof to compensate for losses which may be caused under normal conditions pursuant to the provision of Cabinet Order, and to eliminate the part of such objects which protrude above the approach surface, transitional surface or horizontal surface of the facility発音を聞く 例文帳に追加

３　飛行場の設置者は、第一項の告示の際現に存する物件で進入表面、転移表面又は水平表面の上に出るもの（同項の告示の際現に存する植物で成長して進入表面、転移表面又は水平表面の上に出るに至つたもの及び同項の告示の際現に建造中であつた建造物で当該建造工事によりこれらの表面の上に出るに至つたものを含む。）の所有者その他の権原を有する者に対し、政令で定めるところにより通常生ずべき損失を補償して、当該物件の進入表面、転移表面又は水平表面の上に出る部分を除去すべきことを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム