The clock duty cycle correction device 331 receives an external clock CLK and generates duty cycle control signals dcc, dccb whose duty cycle error is proportional to that of the external CLK but has a different ratio from that of the external CLK and generates an internal clock signal PCLK resulting from correcting the duty cycle of the external CLK.例文帳に追加

外部ＣＬＫが入力され、そのデューティサイクルエラーに各々比例するが、比率の異なるデューティサイクル制御信号ｄｃｃ，ｄｃｃｂと外部クロック信号のデューティサイクルが補正された内部クロック信号ＰＣＬＫとを発生する。 - 特許庁

A drive signal generating part 21 generates a drive signal based on the external synchronization cycle signal when the frequency of the external synchronization cycle signal is in a predetermined range and based on the internal cycle signal when it deviates from the predetermined range.例文帳に追加

駆動信号生成部２１は、外部同期周期信号の周波数が所定の範囲に含まれるとき、外部同期周期信号にもとづいて、所定の範囲から逸脱したとき、内部周期信号にもとづいて、駆動信号を生成する。 - 特許庁

When a state is shifted from the snooze state to an operation cycle, confliction between internal refreshment and external access is prevented by performing a standby cycle by one cycle before the operation cycle.例文帳に追加

スヌーズ状態からオペレーションサイクルに移行する際には、オペレーションサイクルの前に、スタンバイサイクルを１サイクル実行することによって、内部リフレッシュと外部アクセスとの衝突を回避する。 - 特許庁

In this case, an external block address is logically shifted in a first command cycle excluding at least one command cycle, and supplied to the storage device.例文帳に追加

この場合、外部ブロックアドレスを、少なくとも１つのコマンドサイクルを除く第1のコマンドサイクルで論理シフトして記憶装置に供給する。 - 特許庁

The delay synchronizing loop circuit is linked to a duty cycle corrector for correcting the duty cycle of an external clock signal.例文帳に追加

遅延同期ループ回路は外部クロック信号のデューティサイクルを補正するデューティサイクル補正器に連結される。 - 特許庁

The camera 1 varies the cycle of the beacon signal outputted from the external apparatus in accordance with its condition.例文帳に追加

そして、外部機器から出力されるビーコン信号の周期をその状況に合わせて可変とする。 - 特許庁

To improve efficiency of the bus cycle between a microprocessor and external devices.例文帳に追加

マイクロプロセッサと外部デバイスとのバスサイクルの効率を良くすること。 - 特許庁

The first clock signal has two times activation pulse in a cycle of an external clock.例文帳に追加

第１のクロック信号は、外部クロックの周期内で２回活性パルスを有する。 - 特許庁

An active cycle is executed at the same clock as a clock at which an external command is applied.例文帳に追加

外部コマンドが適用されるのと同じクロックでアクティブサイクルが実行される。 - 特許庁

With this method, a bus cycle length between external devices, which communicate with the CPU, is optimized.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵと通信している外部デバイス間のバスサイクル長を最適化する。 - 特許庁

A reset control unit 25 does not perform internal reset until the access cycle is completed even when an external reset signal is inputted during the access cycle of the CPU 23 or the like but performs the internal reset when the access cycle is completed.例文帳に追加

また、リセット制御部２５は、ＣＰＵ２３等のアクセスサイクル中に外部リセット信号が入力しても、そのアクセスサイクルが切れるまでは内部リセットをかけずに、アクセスサイクルが切れたときに内部リセットをかける。 - 特許庁

A delay time necessary for synchronizing an external clock EXTCLK with an internal clock INTCLK is not monitored in every cycle but monitored in the first one cycle(monitor cycle) of a plurality of continuous cycles.例文帳に追加

外部クロックＥＸＴＣＬＫと内部クロックＩＮＴＣＬＫの同期をとるために必要な遅延時間を、１サイクルごとにモニタせずに、連続する複数サイクルのうちの最初の１サイクル（モニタサイクル）でモニタする。 - 特許庁

When a central processing unit 4 sets a cycle to an operating cycle control circuit 3 at the time when an external interface control circuit 1 periodically performs communication operation, the operation of the external interface control circuit 1 or data transfer control circuit 2 is independently stopped and afterwards, the operating cycle control circuit 3 enables the external interface control circuit or data transfer control circuit to be operated in that cycle again.例文帳に追加

外部インタフェース制御回路（１）が周期的に通信動作を行うとき、動作周期制御回路（３）に中央処理装置（４）がその周期を設定すると、外部インタフェース制御回路（１）やデータ転送制御回路（２）の動作が自立的に休止された後、動作周期制御回路（３）は、その周期で外部インタフェース制御回路やデータ転送制御回路等を再び動作可能にする。 - 特許庁

Since an optimum wait cycle is inserted into the external bus interface in accordance with the frequency change of the modulated clock signal, a useless wait cycle can be prevented from being inserted into the external bus interface.例文帳に追加

変調クロック信号の周波数の変化に応じて、外部バスインタフェースに最適なウエイトサイクルが挿入されるため、外部バスインタフェースに無駄なウエイトサイクルが挿入されることが防止できる。 - 特許庁

The external clock period data 106 is obtained by measuring the repeat cycle of the external clock signal 105 in the high-order external device 6.例文帳に追加

外部クロック周期データ１０６は、上位外部機器６において外部クロック信号１０５の繰り返し周期を高い精度で測定することにより得られる。 - 特許庁

To obtain a Rankine cycle device using capillary force, operable without depending on external energy other than heat and highly flexible in arrangement and dimension.例文帳に追加

熱以外の外部エネルギーに頼ることなく作動でき、かつ配置や寸法の自由度が高い毛管力利用ランキンサイクル装置を得る。 - 特許庁

To provide a heat pump cycle capable of effectively using heat quantity supplied from an external heat source during defrosting operation.例文帳に追加

除霜運転時に外部熱源から供給される熱量を有効に利用可能なヒートポンプサイクルを提供する。 - 特許庁

Branch pipes 31a, 31b for filling a refrigerant gas, branched from pipes 28a, 28b of the refrigeration cycle mechanism 21 are mounted at the external of the machine body 17.例文帳に追加

この冷凍サイクル機構21の配管28a，28bから分岐させた冷媒ガス充填用の枝配管31a，31bを、機体17の外部に配設する。 - 特許庁

Then a latch 322 latches a discrimination signal 321 once more so that the signal 321 is used for an external circuit for a succeeding clock cycle.例文帳に追加

その後、判定信号を更にラッチして、この後のクロック・サイクルで外部回路に利用出来るようにすることが出来る。 - 特許庁

To constitute a reliable stacked ceramic electronic component which is equipped with an external electrode excellent both in deflection strength and in heat cycle properties.例文帳に追加

撓み強度及びヒートサイクル性のいずれにも優れた外部電極を備え、信頼性の高い積層セラミック電子部品を構成する。 - 特許庁

The detection of system frequency errors may be effected by receiving external signals or by providing the controller in a combined cycle plant.例文帳に追加

なお、系統周波数異常検出は、外部からの信号を受けるか当該コンバインドサイクルプラントに設けても良い。 - 特許庁

External disturbance acting on a valve element 12 by internal pressure of a cylinder in an internal combustion engine and slide resistance of a bearing fluctuates per its operation cycle.例文帳に追加

内燃機関の筒内圧や軸受の摺動抵抗により弁体１２に作用する外乱は、その作動サイクル毎に変動する。 - 特許庁

Here, each lighting cycle is changed on the basis of timing for acquiring an internal changing signal, or an external input signal.例文帳に追加

ここで、内部切替信号を取得するタイミングまたは外部入力信号を取得するタイミングに基づき、各点灯サイクルが切り替えられる。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating estimation about deterioration of a membrane electrode assembly caused by external stress under a thermal cycle.例文帳に追加

冷熱サイクル下における外部応力に起因した膜電極接合体の劣化についての推定を容易に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display which can make a detection cycle of an optical detection part sufficiently follow change of illuminance of external light.例文帳に追加

外光の照度の変化に光検出部の検出周期を十分に追従させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Here, each lighting cycle is changed according to a change signal which changes a changing period by an external input signal 34.例文帳に追加

ここで、外部入力信号３４によって切替周期を変更できる切替信号に従って各点灯サイクルが切り替えられる。 - 特許庁

The refrigeration cycle equipment 20 includes an electric motor-driven type compressor 22 driven by a HV battery 13 or an external power supply 41 as the power source.例文帳に追加

冷凍サイクル装置２０は、ＨＶバッテリ１３、または外部電源４１を電源として駆動される電動型の圧縮機２２を備える。 - 特許庁

Consequently, the V counter and H counter are reset in the middle of an internal cycle and stable external synchronism is obtained.例文帳に追加

これによって、ＶカウンタおよびＨカウンタは内部周期の途中でリセットされ、安定した外部同期が得られる。 - 特許庁

It was during this period in the investigation of Japanese history, scholars researching the external articles of "Nihonshoki," in a break through, identified through calculations was the correct dating of the events; the method used in calculation, was the movement backward in years by two cycles (one cycle = 60 years), 120 years, to the estimated sexagenarian cycle in the book.発音を聞く 例文帳に追加

この頃の『日本書紀』の対外的な記事には、推定干支を二運120年繰り下げる計算をすれば正しいと思われる記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable processing a refresh-cycle and an external read/write access cycle in parallel in a dynamic type memory device to/from which data is inputted/outputted to the outside through a data buffer register.例文帳に追加

データ・バッファ・レジスタを介して外部とデータを入出力するダイナミック型メモリ装置において、リフレッシュ・サイクルと外部リード/ライト・アクセス・サイクルとを並行処理可能にする。 - 特許庁

To obtain polyester based packaging containers having excellent rapid cycle thermal bonding properties which not only excel in sealing cycle properties but also do not cause failures of external appearance such as warpage of a mount and crazing in a printed surface.例文帳に追加

優れたハイサイクル熱接着性を有したポリエステル系包装容器であり、シールサイクルに優れるだけでなく台紙の反りや印刷面のヒビ割れ等の外観不良発生もないポリエステル系包装容器を得ること。 - 特許庁

Thus, the receiving cycle of the time signal can be changed according to a difference between the external time and the internal time, so that the receiving cycle of the time signal can be optimized.例文帳に追加

外部時刻と内部時刻の差によって時刻信号の受信周期を変更することができるため、時刻信号の受信周期を最適化することができる - 特許庁

To obtain a cell cycle arresting agent having cell cycle arresting activity, thus exhibiting the preventing effects on carcinogenesis or the inhibiting effect on the proliferation of cancer cells, therefore usable as a pharmaceutical, health food, food/drink, cosmetic, skin care preparation for external use or the like.例文帳に追加

細胞周期停止作用を有して発癌を予防し、あるいは癌細胞の増殖を抑制する作用を呈し、医薬品、健康食品、飲食品、化粧品、皮膚外用剤等として利用される細胞周期停止剤を得る。 - 特許庁

The semiconductor device has: a first delay circuit block which generates a timing signal for a circuit block for working in a column cycle time determined by an external input command cycle; and a second delay circuit block whose total delay is adjusted to a difference between the column cycle time and the access time determined by the external clock and latency.例文帳に追加

外部入力コマンドサイクルによって決まるカラムサイクル時間で動作するべき回路ブロックのタイミング信号を発生する第１の遅延回路ブロックと、全体の遅延量が外部クロックとレイテンシで決まるアクセス時間とカラムサイクル時間の差に調節される第２の遅延回路ブロックを有する。 - 特許庁

External synchronization oscillators 52, 62 receive the synchronization clock signals CK1, CK2 from the outside and generate external synchronization cycle signals CT_-EXT/CTP_-EXT, BCT_-EXT which are in synchronization with the clock signal CK1.例文帳に追加

外部同期発振器（５２、６２）は、外部からの同期クロック信号（ＣＫ１、ＣＫ２）を受け、クロック信号ＣＫ１と同期した外部同期周期信号（ＣＴ＿ＥＸＴ／ＣＴＰ＿ＥＸＴ、ＢＣＴ＿ＥＸＴ）を生成する。 - 特許庁

To prevent the cycle of an internal clock from being shorter than that of an external clock and then to prevent the malfunctions for a circuit which controls the external clock by a sleep signal.例文帳に追加

外部クロックをスリープ信号によって制御する回路において、内部クロックのサイクルが外部クロックサイクルタイムより短くならないようにする。 - 特許庁

To control a wait function for prolonging an external access cycle possessed by other processor from a processor when the processor operates to start and stop, and synchronize start and stop of a plurality of processors by prolonging the external access cycle to a memory and an external input/output device of the other processor.例文帳に追加

あるプロセッサが始動／停止の動作を行う際に、該プロセッサから他のプロセッサが保有する外部アクセス・サイクルを延長させるＷａｉｔ機能を制御し、他のプロセッサの、メモリや外部入出力デバイスなどに対する外部アクセス・サイクルの延長を行うことにより、複数のプロセッサの始動／停止を同期化させる。 - 特許庁

The liquid crystal display (display) 100 includes a liquid crystal display panel 11, and a detection cycle adjustment part 15 for repeating detection of illuminance of external light with the light detection part 13 and adjusted to change a detection period of illuminance of external light in response to illuminance of detected external light.例文帳に追加

この液晶表示装置（表示装置）１００は、液晶表示パネル１１と、光検出部１３によって外光の照度の検出を繰り返し行うとともに、検出された外光の照度に応じて外光の照度の検出期間を変化させるように調整する検出周期調整部１５とを備える。 - 特許庁

Concerning the serial data transfer device for a microcomputer having a bus connecting interface with an external device, a bus connecting data terminal is not always driven but is not used at all when there is no bus cycle, and a fixed non-using period exists even during a bus cycle period without fail.例文帳に追加

外部デバイスとのバス接続インターフェースを有するマイコンのシリアルデータ転送装置において、バス接続データ端子は、常にドライブされているわけではなくバスサイクルが無い場合は全く使われず、バスサイクル期間中でも必ず一定の未使用期間が存在する。 - 特許庁

The tempo of musical sound signals inputted from an external musical sound signal input terminal 2 is extracted by a tempo-extracting part 60, supplied to an LFO 42 via a tempo-setting part 54 and a cycle-converting part 48, and a cycle signal corresponding to the tempo is generated.例文帳に追加

外部楽音信号入力端子２から入力された楽音信号に対するテンポがテンポ抽出部60によって抽出され、テンポ設定部54、周期変換部48を介してＬＦＯ42に供給され、テンポに対応した周期信号を生成する。 - 特許庁

In a dynamic memory circuit, first and second internal operation cycles IOC1, IOC2 are allotted to one external operation cycle EOC conforming to a command, internal operation corresponding to the command is performed in the first internal operation cycle, and refreshment operation responding to a refreshment signal is performed in the second internal operation cycle.例文帳に追加

本発明のダイナミックメモリ回路では、コマンドに従う１つの外部動作サイクルEOCに対して、第１及び第２の内部動作サイクルIOC1,IOC2を割り当てて、第１の内部動作サイクルで前記コマンドに対応する内部動作を行い、第２の内部動作サイクルでリフレッシュ信号に応答するリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

Further, refreshment operation is performed in an one side of internal operation cycle IOC2 in an external operation cycle EOC, as the other side of the internal operation cycle IOC1 is utilized for operation responding to a command from the memory controller, the memory controller can supply a command such as read-out, write-in, and the like without considering refreshment timing of the memory circuit.例文帳に追加

更に、リフレッシュ動作は、外部動作サイクルEOC内の一方の内部動作サイクルIOC2で行われ、他方の内部動作サイクルIOC1はメモリコントローラからのコマンドに応答する動作に利用されるので、メモリコントローラは、メモリ回路のリフレッシュタイミングを考慮することなく、読み出しや書き込み等のコマンドを供給することができる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit has an external interface circuit, and the external interface circuit has a clock generation circuit (100) which inputs and outputs the data string divided for every fixed cycle and generates a synchronizing clock signal for use in synchronization of data input/output.例文帳に追加

半導体集積回路は外部インタフェース回路を有し、外部インタフェース回路は、一定周期毎に区切られたデータ列を入出力し、データ入出力の同期化に用いる同期クロック信号を生成するクロック発生回路（１００）を有する。 - 特許庁

An approximation part 142 acquires, at a predetermined sampling cycle (▵t), vertical drag applied to a robot when external force by human operation and external force by loading are respectively provided to the robot, and approximates the variation of the vertical drag at each sampling interval by an index function.例文帳に追加

近似部１４２が、ロボットに対して人的操作による外力及び積載による外力をそれぞれ与えたときにロボットに加わる垂直抗力を所定のサンプリング周期（Δｔ）で取得し、各サンプリング間隔における垂直抗力の変動量を指数関数で近似する。 - 特許庁