female guardとは 意味・読み方・使い方

(2) The examination of female coast guard detainees pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be conducted by female coast guard detention officers. However, in cases where female coast guard detention officers are unable to conduct the examination, a male coast guard detention officer may conduct it by directing female staff members whom the coast guard detention services manager designates.発音を聞く 例文帳に追加

２　女子の海上保安被留置者について前項の規定により検査を行う場合には、女子の海上保安留置担当官がこれを行わなければならない。ただし、女子の海上保安留置担当官がその検査を行うことができない場合には、男子の海上保安留置担当官が海上保安留置業務管理者の指名する女子の職員を指揮して、これを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An electrode guard rod 10 is slidably arranged in female electrodes 7 and 8.例文帳に追加

めす状の電極７、８内には、電極ガード棒１０が摺動可能に配されている。 - 特許庁

The cover member 10 has pockets 12 and 14 housing small articles, first male-female buttons 26 and 28 fixed in a state of winding the upper area A on the front guard, and second male-female buttons 26 and 30 fixing a state of superposably winding the lower area B on the upper area A.例文帳に追加

カバー部材１０は、小物を入れるポケット１２，１４と、上方領域Ａを前ガードに巻き付けた状態で固定する第１の雌雄ボタン２６，２８と、下方領域Ｂを上方領域Ａ上に重ねて巻き付けた状態を固定する第２の雌雄ボタン２６，３０とを備える。 - 特許庁

In Hokke-kyo (Saddharmapundariika-sutra or the Lotus Sutra), Kishimojin, together with Jurasetsunyo (ten female rakshasas or ten demonesses), swears to guard the believers of Hokke-kyo and to punish the people who prevent 'guzu' (or 'gutsu,' the spread) of the beliefs in Hokke-kyo.発音を聞く 例文帳に追加

また、法華経では十羅刹女（じゅうらせつにょ）とともに鬼子母神が、法華信奉者の擁護と法華信仰弘通を妨げる者の処罰を誓っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cylindrical support fixture 1 for installing a guard rail or the like to the cylindrical support, the fixture 1 has a mounting bolt section 10 with a normal male screw 100, a reverse male screw section 11 with a normal female screw 111 screwed to the normal male screw 100 and a reverse male screw 110 and an internal adjusting section 12 with a reverse female screw 120 screwed to the reverse male screw 110.例文帳に追加

筒状支柱にガードレール等を取りつけるための筒状支柱取付具１であって、順雄ねじ１００を有する取付ボルト部１０と、順雄ねじ１００に螺合する順雌ねじ１１１と逆雄ねじ１１０を有する逆雄ねじ部１１と、逆雄ねじ１１０と螺合する逆雌ねじ１２０を有する内部調節部１２とを有する筒状支柱取付具１による。 - 特許庁

1. The Tenryu (protective deities) will guard and defend thee; 2. the fruits of goodness and virtue will shine increasingly on thee; 3. the wisdom of the sages shall accumulate within thee; 4. no retreat along the Bodhi path will be suffered by thee; 5. food, drink and clothing will not be lacking for thee; 6. disease and illness will not harm thee; 7. calamities of fire and water will not hurt thee; 8. thieves and robbers will not trouble thee; 9. respect from others will come to thee; 10. demonic spirits shall (even) aid thee; 11. from female to male transformed thou will become; 12. female minister to kings thou will become; 13. comely in appearance thou will be; 14. constant rebirth in deva heaven shall be accorded thee; 15. the role of monarch may fall unto thee; 16. wisdom from previous lives shall illuminate the future for thee; 17. all those who beseech thee shall follow thee; 18. a joyous and content family shall be granted thee; 19. chance, falsehood, and untrue doctrines shall cease to thwart thee; 20. eternal freedom from the karmic chain shall be thine; 21. no obstacles along any path shall obstruct thee; 22. peaceful and untroubled dreams will slumber bring thee; 23. thy ancestors who suffer from evil karma shall be liberated; 24. reborn shall they be, based on the good karma of thy past life; 25. praised by the sages thou will become; 26. intelligent and wise in nature thou will become; 27. rich in kindness and compassion thou will become; 28. enlightened thou will become.発音を聞く 例文帳に追加

1.天龍護念、2.善果日増、3.集聖上因、4.菩提不退、5.衣食豊足、6.疾疫不臨、7.離水火災、8.無盗賊厄、9.人見欽敬、10.神鬼助持、11.女転男身、12.為王臣女、13.端正相好、14.多生天上、15.或為帝王、16.宿智命通、17.有求皆従、18.眷属歓楽、19.諸横消滅、20.業道永除、21.去処盡通、22.夜夢安楽、23.先亡離苦、24.宿福受生、25.諸聖讃歎、26.聰明利根、27.饒慈愍心、28.畢竟成佛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス