from the place where one isとは 意味・読み方・使い方

One theory states that the term "kannabi" is derived from "kannarabi"(神並び) meaning a deity is enshrined; another states that "nabi" means to hide, therefore kannabi means a place where a deity is hiding.発音を聞く 例文帳に追加

「カンナビ」は「神並び」の「カンナラビ」が「カンナビ」となったとする鎮座の意味や「ナビ」は「隠れる」の意味であり、「神が隠れ籠れる」場所とする意味であるという解釈がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located one kilometer east from the temple, and said to be the tumulus of Mayumi Takeyumi, or the place where Emperor Shomu's arrow was buried (A legend says part of Emperor Shomu's arrow was used to carve the head of Buddha on the head of the principal image of eleven-faced Kannon).発音を聞く 例文帳に追加

寺の東方1kmほどのところにあり、真弓長弓の塚とも、聖武天皇の弓を埋めたところとも伝える（伝承では聖武天皇の弓の一部を使って、本尊十一面観音の頭上の仏面を刻んだとされている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user 2 receives the signal transmitted from the base station 1, displays information concerning the information provider in the circumference of a place where he or she is in one's own mobile terminal, confirms the information, performs selection as necessary and utilizes it.例文帳に追加

ユーザー２は、ベースステーション１から送信された信号を受信して、自分が位置する周辺の情報提供者にかかる情報を自己の移動端末に表示してその情報を確認し、必要に応じて選別して、活用する。 - 特許庁

Namely, even in a place where links for crossing are not previously set, a perpendicular is drawn from one link to the other link and a virtual node LVe is set on the other link to generate a virtual link.例文帳に追加

つまり、予め横断用のリンクが設定されていない場所でも、一方のリンクから他方のリンクに垂線をおろし、そこに仮想ノードＬＶｅを設定することによって、仮想的なリンクを生成するのである。 - 特許庁

One or more plants 31 are placed, together with earth 21 serving as the culture medium in the pot 10, and in earth 42 brought from some other area via the pot 10, where the earth 42 is water-retentive and put in a place N in which the plants are planted.例文帳に追加

施工面Ｎに保水性の客土材４２を投入し、ポット１０を介して培土２１とともに植物３１を客土材４２に植え込む。 - 特許庁

Soil polluted with petroleum or the like is carried out to one or more cleaning centers 3, 3B and 3C provided at other place from the specific polluted site 2 among one or more polluted sites 2, 2B and 2C and the area where polluted soil is removed is filled with cleaned good soil 33 delivered from the cleaning centers (23).例文帳に追加

１以上の汚染現場２、2B、2Cのうちの特定の汚染現場２から石油等により汚染された土壌を他の場所にある１以上の浄化センター３、3B、3Cに搬出し、汚染土が除去された部分に浄化センターから出荷された浄化済良土33を埋め戻す(23)。 - 特許庁

This is probably the only place in Japan where one can witness at the same time the maiko of Gion, visitors to the Kaburenjo Theater, tourists from overseas, and horse racing fans who hold racing newspapers.発音を聞く 例文帳に追加

祇園の舞妓、歌舞練場の客、外国人観光客と競馬新聞などを持った競馬ファンの組み合わせを見られるのは全国でもこの場所ぐらいだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water is fed to the device, electrolyzed and then divided into several kinds, and one flows into the direction discharged from the alkaline ionic water generating device and the other flows ahead of the place where the electrolysis is performed, namely flows ahead of an electrolytic bath or to the direction where it joins to the electrolytic bath.例文帳に追加

給水が行われ、電気分解する事により水が複数に分かれ、一方はアルカリイオン整水器から出ていく方向に流れ、他方は電気分解させる前、すなわち電解槽よりも前又は電解槽に合流する方向へ流れることにより解決できる。 - 特許庁