hand payとは 意味・読み方・使い方

By send this card from your hand to the graveyard, you can pay half of your life point....例文帳に追加

このカードを手札から墓地に送り 自らのライフを半分払うことで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ganimard seemed t pay no attention to the throng that crowded past between the two hand-rails.発音を聞く 例文帳に追加

両側の手すりの間にひしめく人たちになんの注意も払っていないように見えた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

Percentage pay, on the other hand, is based on 50% - 60% of the fare and increases or decreases according to various conditions.発音を聞く 例文帳に追加

歩合は運賃の50ないし60％を基本として各種条件により上下するというのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a fudasho temple, pilgrims have the temple collect their shakyo (hand-copied sutra) and pay it the nokyo-ryo (fee for the collection of the shakyo) as a donation after a prayer, and they receive the stamp of the hoin in the nokyo-cho (a book in which they collect the stamp of the hoin and the signature at each fudasho temple).発音を聞く 例文帳に追加

札所では参拝の後、写経とお布施として納経料を納め、納経帳に宝印の印影を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Shidosen that was to pay for the upkeep of a temple and memorial services was exempt from the decree, even when it was put out at interest.発音を聞く 例文帳に追加

祠堂銭については寺院の維持・供養などを目的としたものについては、利息付の貸出の場合でも同令の対象外とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the present Southwest Islands had already been dispatching envoys to the Yamato sovereignty to pay tribute since the first half of the seventh century.発音を聞く 例文帳に追加

一方今の南西諸島からは、すでに7世紀の前半から使者が大和王権に「朝貢」するようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, individual information B regarding a pay-per-view type contract is transmitted to the receiving terminal 5 via a public network 6.例文帳に追加

一方、ペイパービュー方式の契約に関する個別情報Ｂは公衆網６を介して受信端末５に送信される。 - 特許庁

To improve a service to a customer by satisfying the customer who wants to pay for a charge on transaction with small change on hand.例文帳に追加

取引にかかる手数料を手持ちの小銭で払いたいという顧客に対して便宜を図り、顧客に対するサービスを向上させる。 - 特許庁