he was taken ill.とは 意味・読み方・使い方

At home, mostly. my father was taken ill recently, but thankfully, he's on the mend.例文帳に追加

父が病気になったが 幸い回復してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In May 1894, he was raised to Shosanmi (Senior Third Rank); however, he was taken seriously ill and died on June 12.発音を聞く 例文帳に追加

明治27年5月、重病に当たり正三位に叙せられ、6月12日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had not been abroad for one month before he was taken ill.例文帳に追加

外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。 - Tatoeba例文

He had not been abroad for one month before he was taken ill.発音を聞く 例文帳に追加

外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。 - Tanaka Corpus

He was taken ill, and I put off my departure in consequence.発音を聞く 例文帳に追加

彼は病気にかかったに依って僕は出発を見合わした - 斎藤和英大辞典

I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.例文帳に追加

彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。 - Tatoeba例文

I would have taken care of him. If I had known that he was ill bad with a fever.発音を聞く 例文帳に追加

彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。 - Tanaka Corpus

He was suddenly taken ill and had a priest's name of Jogaku (or Keigaku) on September 23, 1273.発音を聞く 例文帳に追加

文永10年（1273年）8月4日、急病に倒れて出家し、法名を浄覚（一説には経学とも）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス