in a splitとは 意味・読み方・使い方

a dish of finely split raw sardines soaked in vinegar発音を聞く 例文帳に追加

裂き膾という料理 - EDR日英対訳辞書

in vulcanology, a way of eruption in which magma erupts from a split in the earth's crust, and a lava plateau is made発音を聞く 例文帳に追加

噴火の仕方としての裂線噴化 - EDR日英対訳辞書

(a) In the case of an absorption-type split: the splitting company in an absorption-type split and the succeeding company in an absorption-type split; or発音を聞く 例文帳に追加

イ　吸収分割　吸収分割会社及び吸収分割承継会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ogie-bushi (a style of singing that split off from Nagauta in the late 18th century) Preservation Society発音を聞く 例文帳に追加

荻江節保存会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Where the split is a split specified by a Cabinet Order as a split in which the majority of the assets and liabilities of the split corporation are transferred to the succeeding corporation in a company split.発音を聞く 例文帳に追加

一　分割法人の資産及び負債の大部分が分割承継法人に移転するものとして政令で定める分割であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a food called {small eels split and grilled in soy sauce}発音を聞く 例文帳に追加

鰻の蒲焼きの小さいもの - EDR日英対訳辞書

Kane no misaki' (a cape of bell) as Ogie-bushi (a style of singing that split off from Nagauta in the late 18th century)発音を聞く 例文帳に追加

荻江節では「鐘の岬」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A split in the Buraku Liberation League, Kyoto Federation発音を聞く 例文帳に追加

解放同盟京都府連の分裂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス