just to be sureとは 意味・読み方・使い方

We're taking you somewhere safe, just to be sure.例文帳に追加

念のために 安全な場所に連れて行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you say? just to be sure I hear it, but 6 people are one room例文帳に追加

何だと? 念のため聞くが 6人で一部屋なのだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. but, just to be sure, could you check your bag.例文帳に追加

ないわ。 ですが 念のため バッグの中を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just needed to be sure.例文帳に追加

我々だけでを確認する必要がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, i'll have tamotsusan to talk to the high school girl, just to be sure.例文帳に追加

あと 一応 女子高生の方も 保さんに行ってもらうから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to be sure, please take them to mochizuki hospital for an exam. okay.例文帳に追加

念のため 望月病院で 検査してもらってください。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to be sure,always pgrep emerge before cleaning out this directory.発音を聞く 例文帳に追加

確認のために、削除する前にはpgrepemergeをして確認してください。 使用方法 - Gentoo Linux

You know, if you just let me go, i'm sure they'd be happy to open the dialogue with you.例文帳に追加

僕を放してくれれば 彼らは 喜んで君の話を聞くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書