leaving the platformとは 意味・読み方・使い方

Exceptionally, when trains of the Yamatoji Line that are scheduled to make connections with trains departing for Kameyama from the center track arrive at Platform 4, trains bound for Kameyama open the doors of both sides so that passengers who get on and get off at this station can use Platform 2 and those who transfer at this station can use Platform 3 (when trains coming from Kameyama, which are scheduled to make connections with trains of the Yamatoji Line leaving from the center track, arrive at Platform 1, trains of the Yamatoji Line open the doors of both sides and, in this case, Platform 2 is used for passengers to transfer).発音を聞く 例文帳に追加

但し例外もあり、中央の線の亀山方面発着列車に接続する大和路線列車が4番のりばに入線した場合、前者は両方の扉を開き、当駅での乗降客を2番のりば、乗換客を3番のりばで客扱いすることで、乗換の利便性を図っている（中央の線の大和路線列車に接続する亀山方面からの列車が1番のりばに入った場合も前者が両扉扱いを行い、この場合は2番のりばが乗換ホームとなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going forward, the hotel's objective is to fulfill the role of a platform for the Aso region by, for example, planning more attractive tours leaving from the hotel in order to boost long stays in the Aso region.例文帳に追加

今後は、阿蘇地域への滞在型観光を増やすために、より魅力のある同ホテル発のツアーの企画等を通じ、阿蘇地域のプラットフォーム的な役割を果たすことを目標としている。 - 経済産業省

The safety management device 1 further registers a second leaving train since the user's arriving at the station platform as a determined train of the user, using operation management data of trains for each detected user.例文帳に追加

また、検出した利用者毎に、列車の運行管理データを用い、その利用者が駅ホームに到着してから２本目に発車する列車を、当該利用者の判定列車として登録する。 - 特許庁

At the tip end of the floor board 2, a projecting member 6 is provided, supported by a deck of a truck arriving at/leaving from the platform 11 and the ground.例文帳に追加

床板２の先端部には、プラットフォーム１１に発着するトラックの荷台上および地面上に支持される突出し部材６が設けられている。 - 特許庁

To prevent closing of a door body 12 in a state of leaving a person or an object on the track side near the door body 12, in a double sliding type platform gate.例文帳に追加

ダブルスライド式プラットホームゲートにおいて、扉体１２より軌道側に人や物を残した状態で扉体１２が閉じられるのを防止する。 - 特許庁

To provide an automatically inclining stand for a liquid chemical tank capable of spraying the liquid chemical housed in the liquid chemical tank without leaving the liquid chemical by loading a liquid chemical-spraying device equipped with the liquid chemical tank on a loading platform of an agricultural trailer or a light truck and performing the liquid chemical-spraying work through a spraying nozzle of the liquid chemical-spraying device.例文帳に追加

農用トレーラ、または軽トラック等の荷台に薬液タンクを備えた薬液散布装置を搭載して、薬液散布装置の散布ノズルにより薬液散布作業を行う際に、薬液タンクに収容した薬液を余すことなく散布できるようにした薬液タンク用自動傾斜台の提供。 - 特許庁