The digital data DVU of the upper limit of a reception electric field is set in the upper limit register 6 and the digital data DVD of the lower limit of the reception electric field are set in the lower limit register 7.例文帳に追加

上限値レジスタ6は受信電界の上限値のデジタルデータDVUが設定され、下限値レジスタ7は受信電界の下限値のデジタルデータDVDが設定されている。 - 特許庁

When data are inputted in a work code field 52 and a number field 53, the next replacement date in the usage limit field 54 is corrected.例文帳に追加

データが作業記号欄５２及び数欄５３に入力されと、使用期限欄５４の次回交換年月が修正される。 - 特許庁

A control unit of synchronous generator detects field current values of field windings and controls field currents outputted from an automatic voltage regulator so that the field current limit value dose not exceed the instantaneous maximum current limit value and a continuous output current limit value that have been set beforehand, in response to the output frequencies.例文帳に追加

界磁巻線の界磁電流値を検出し、該界磁電流値が、あらかじめ出力周波数に対応して設定された界磁巻線の瞬時最大電流制限値や連続出力電流制限値を超えないように自動電圧調整器から出力される界磁電流を制御する。 - 特許庁

An investigation limit range estimating means 810 estimates an investigation limit range U on the basis of the characteristics of an external field sensor or the like.例文帳に追加

探査限界範囲推定手段８１０は外界センサの特性等に基づいて探査限界範囲Ｕを推定する。 - 特許庁

call (32) (on Linux, this limit can be read and modified via the third field of /proc/sys/kernel/sem ).発音を聞く 例文帳に追加

(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第3フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM

By this, the proximity field light can be efficiently used to provide the highly dense recording exceeding the diffraction limit.例文帳に追加

これにより、近接場光を効率よく用いて回折限界を越えた高密度記録を可能とする。 - 特許庁

To prevent current ripples from occurring when limit operation is carried out in the weak field control.例文帳に追加

弱め界磁制御でリミット動作をさせたときに、電流リプルが発生することがないようにする。 - 特許庁

The next replacement date is calculated to be inputted to a usage limit field 54 on the display screen.例文帳に追加

次回交換年月を算出し、前記表示画面上の使用期限欄５４に入力する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus, capable of acquiring a visual field outside a standard visual field when an image system moving mechanism reaches its operation limit.例文帳に追加

映像系移動機構が、その動作限に達した場合に、標準視野外の視野を得ることができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a near-field light probe having resolution exceeding a diffraction limit of light, utilizing near-field light.例文帳に追加

近視野光を利用して、光の回折限界を超える分解能をもつ近視野光プローブを提供する。 - 特許庁

To make it possible to judge the field welding by manufacturing a field welding limit line chart for a low transportation temperature welding material.例文帳に追加

低変態温度溶接材料の現場溶接限界線チャートを作製し、現場溶接の判断を可能とすることにある。 - 特許庁

A downward-directed angle in a lower limit of a vertical-directional view field range with the infrared ray incident into the human body detecting sensor is set to get wider than an upward-directed angle in an upper limit of the vertical-directional view field range.例文帳に追加

また、赤外線が人体検知センサに入光する上下方向の視野範囲の上限の上向き角度よりも、上下方向の視野範囲の下限の下向き角度の方が大きくなるように設定した。 - 特許庁

Further, there is no need to limit a field 8 of a motor 2 to an electric field, either one of a permanent magnet and a field coil can be used, and there is no need to connect the solenoid coil 14 and the magnetic field coil even when the field coil is used.例文帳に追加

さらに、モータ２の界磁８を電磁石界磁に限定する必要はなく、永久磁石と界磁コイルのどちらを使用することも可能であり、界磁コイルを用いた場合でも、ソレノイドコイル１４と界磁コイルとを接続する必要はない。 - 特許庁

To provide a streaming electrification field evaluation system capable of evaluating the field more accurately and precisely, wherein the lower limit of field measurement may be still lower even when the electrode for a laser beam to penetrate through is short.例文帳に追加

レーザ光が透過する電極長が短くても、電界の測定下限を下げる事が可能となり、より正確・高精度に電界を評価することができる流動帯電電界評価装置を得る。 - 特許庁

System wide maximum number of semaphore sets: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the fourth field of /proc/sys/kernel/sem ).発音を聞く 例文帳に追加

システム全体のセマフォ集合の最大数: 方針依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第4フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM

Maximum number of semaphores per semid: implementation dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the first field of /proc/sys/kernel/sem ).発音を聞く 例文帳に追加

semid あたりのセマフォの最大数: 実装依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第1フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM

System wide maximum number of semaphores: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the second field of /proc/sys/kernel/sem ).発音を聞く 例文帳に追加

システム全体のセマフォの最大数: 方針依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第2フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM

Consequently, background signals can be reduced, and the measurement to the upper limit magnetic field of the MPMS apparatus can be performed certainly.例文帳に追加

それによりバックグラウンド信号を減らすことができ、このＭＰＭＳ装置の上限磁場までの測定を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The near-field light probe 1 having resolution exceeding a light diffraction limit is realized by utilizing the component.例文帳に追加

この成分を利用することによって、光の回折限界を超える分解能をもつ近視野光プローブを実現した。 - 特許庁

To provide a visual field limit film that can be manufactured by adopting a means that can simply and inexpensively be manufactured without needing so troublesome manufacturing process as conventional one.例文帳に追加

簡単且つ低コストで製造することができる手段を採用して製造することができる視野制限フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium providing highly dense recording exceeding a diffraction limit by efficiently using proximity field light.例文帳に追加

近接場光を効率よく用いて回折限界を越えた高密度記録が可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic transducer array incorporates low dielectric constant materials so as to limit an electric field of a stack of its piezoelectric ceramic layer.例文帳に追加

超音波トランスジューサ素子は、圧電セラミック層のスタックの電界を限局させるように低誘電率材料を組み込んでいる。 - 特許庁

The Faraday cup 300 is shaped to generate an electric field in the internal chamber 308 in the traverse direction in order to limit electron outflow.例文帳に追加

ファラデーカップ３００は電子流出を抑制するために内部チェンバー３０８内に横方向の電場を生成するように形状付けられる。 - 特許庁

To provide a near field rotatory polarization measuring instrument having a spatial resolution of light diffraction limit or more.例文帳に追加

本発明の目的は光の回折限界以上の空間分解能を有する近接場旋光測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical projector wherein variations due to manufacturing accuracy and conditions in the field do not exceed a certain limit.例文帳に追加

製造精度、現場の条件により変化が一定の限度を超えない光学プロジェクタを提供する。 - 特許庁

To perform acoustic reproduction based on the Wave Field Synthesis, even when an upper limit frequency is high and speakers are large.例文帳に追加

上限周波数が高くスピーカーが大きい場合であっても、波面合成法に基づいた音響再生を可能にする。 - 特許庁

The diaphragm value has the lower limit (the value of an aperture side is not obtained any more), so that the width of a depth of field is wider than normally.例文帳に追加

絞り値に下限を設ける（それ以上開放側の値に成らないようにする）ことで、通常よりも被写界深度の幅を広くできる。 - 特許庁

The light control film 22 is provided on an upper face of the article information displaying part 20 in the customer side indicator 5 to limit a visual field.例文帳に追加

ライトコントロールフィルム２２は、客側表示器５の商品情報表示部２０の上面に設けられ、視野角を限定する。 - 特許庁

A train service management apparatus 103 manages a multiplexing frequency of temporary speed limits by a counter field of a temporary speed limit counter table.例文帳に追加

列車運行管理装置１０３は、臨時速度制限の多重掛けの回数を臨時速度制限カウンタテーブルのカウンタフィールドで管理する。 - 特許庁

When the electric field strength is a prescribed value or below, the mobile unit 1 judges that the user does not access the mobile unit to place a limit on functions of itself or raises warning.例文帳に追加

電界強度が所定値以下の時は、携帯装置１に接近していないとして機能制限を行う、または警報する。 - 特許庁

This apparatus is further provided with an aperture operation mechanism driving the aperture vanes 41-44 for acquiring the visual field in the standard visual field in the operation range of the image system moving mechanism and, when the image system moving mechanism reaches its operation limit, capable of driving the aperture vanes so as to acquire the visual field outside the standard visual field.例文帳に追加

映像系移動機構の動作範囲内では、標準視野内での視野が得られるように絞り羽根41〜44を駆動し、映像系移動機構がその動作限に達した場合、標準視野外の視野が得られるように絞り羽根を駆動可能な絞り操作機構を有する。 - 特許庁

In the two voltage source circuits, the output voltage from each voltage source circuit is similarly heightened/lowered corresponding to a change from the upper limit to the lower limit of manufacturing dispersion of a threshold voltage of the depression field effect transistor.例文帳に追加

前記２つの電圧源回路において、デプレッション電界効果トランジスタのしきい値電圧の製造ばらつきの上限から下限までの変化に対応して各電圧源回路の出力電圧が同様に増減する。 - 特許庁

A channel codec part 4 is constituted of a reception part 5, an upper limit register 6, a lower limit register 7 and a comparator 8 and the reception part 5 A/D converts the reception electric field of the LCCH signal and turns it to digital data DV.例文帳に追加

チャネルコーデック部4は、受信部5、上限値レジスタ6、下限値レジスタ7、コンパレータ8で構成され、受信部5は、LCCH信号の受信電界値をA/D変換し、デジタルデータDVとする。 - 特許庁

To provide a work limit control device for a work machine, which can limit an allowable expansion length of a telescopic arm (working device) 7 attached to a hydraulic cylinder, according to meteorological conditions in the construction field.例文帳に追加

油圧シリンダに設けたテレスコピックアーム（作業装置）７の許容される伸縮長を、作業現場の気象条件に対応させて制限できるようにする。 - 特許庁

When a value of the counter field becomes 0, i.e. at the time when all factors of the temporary speed limit are removed, an instruction for releasing the temporary speed limit is output.例文帳に追加

そして、カウンタフィールドの値が０になったとき、つまり本当に臨時速度制限の要因が全て除去された時になって初めて、臨時速度制限を解除する指令を出力する。 - 特許庁

During execution of the active motor damping control, the control part sets a boosting demand value with a lower-limit boosting demand value VL as a lower-limit value during AMD control that enables the rotating electric machine to generate the target torque by normal field control.例文帳に追加

制御部は、アクティブ・モータ・ダンピング制御の実行時には、回転電機が通常界磁制御により目標トルクを発生可能なＡＭＤ時下限昇圧指令値ＶＬを下限値として昇圧指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a reception electric field change monitor device and a reception electric field change monitor method in a mobile terminal capable of lowering power consumption by having circuit constitution for comparing the reception voltage of the channel codec of an LSI with the set values of an upper limit and a lower limit.例文帳に追加

ＬＳＩのチャネルコーデックの受信電圧値と上限値・下限値の設定値とを比較する回路構成をとる事により、消費電力を低下させることが可能な移動端末における受信電界変化監視装置及び受信電界変化監視方法を提供する。 - 特許庁

According to a field current and a field voltage which is detected by a field current detector 91 and an initial excitation voltage detector 92, respectively, field resistance is obtained by field resistance function equipment 93, and the lower limit value of an ignition angle of the silicon control rectifying element of a power converter 31 is obtained by a limiter 94 based on the field resistance.例文帳に追加

界磁電流検出器９１及び初期励磁電圧検出器９２によって夫々検出された界磁電流及び界磁電圧から、界磁抵抗関数器９３によって界磁抵抗を求め、これに基づいてリミッタ９４によって電力変換器３１のシリコン制御整流素子の点弧角の下限値を求める。 - 特許庁

To provide a zinc oxide near-field optical disk exclusive for reproduction which exactly reads a pit spot smaller than a diffraction limit and achieves a purpose of near-field optical recording with super-high density.例文帳に追加

精確に、回折限度より小さいピットスポットを読出して、超高密度で近接場光学記録の目的を達成することができる再生専用形酸化亜鉛型近接場光ディスクを提供する。 - 特許庁

A Voronoi field having a value between zero and an upper limit is calculated for geometric locations within the area such that the field reaches a maximum value within obstacles and a minimum value on the edges.例文帳に追加

０と有限値間に値を有するボロノイフィールドが障害物内の最大値に到達しエッジ上で最小値に到達するようにエリア内の幾何学的位置に対し計算される。 - 特許庁

To obtain a controller for a vehicle AC power generator which restricts an upper limit of field current to the maximum field current in set voltage even when generated voltage becomes large.例文帳に追加

発電電圧が大きくなっても、界磁電流の上限を設定電圧における最大界磁電流に制限する車両用交流発電機の制御装置を得る。 - 特許庁

To detect a position of a magnetic substance, if peak magnetic field strength of a magnetic substance to be detected exceeds the upper limit of detectable magnetic field strength of a magnetic sensor.例文帳に追加

被探知磁性体のピーク磁界強度が磁気センサの検出可能な上限磁界強度を越える場合でも、その磁性体の位置の探知を可能とする。 - 特許庁

During the weak field control, the voltage vector Ve is calculated one after another, and when this is equal to or less than a limit voltage VL, a control mode switches from the weak field control to the vector control.例文帳に追加

弱め界磁制御時において、上記電圧ベクトルＶｅを逐次算出し、これが制限電圧ＶＬ以下であるとき、弱め界磁制御からベクトル制御に切り替える。 - 特許庁

the detection upper limit of received electric field strength can be expanded, by adding the gain control signal to an output signal of a received electric field strength detection circuit 112.例文帳に追加

この利得制御信号と受信電界強度検出回路112の出力信号とを加算することにより、受信電界強度の検出上限値を拡大することができる。 - 特許庁