ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH AND METHOD FOR MANUFACTURING ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH例文帳に追加

溶融金属めっき浴中ロール及び溶融金属めっき浴中ロールの製造方法 - 特許庁

MOLTEN SALT COMPOSITION FOR SALT BATH NITRIDING OF FERROUS METAL例文帳に追加

鉄系金属の塩浴窒化用溶融塩組成物 - 特許庁

SUPPORTING MEMBER USED IN MOLTEN METAL PLATING BATH例文帳に追加

溶融金属めっき浴中用支持部材 - 特許庁

LOW MELTING POINT MOLTEN METAL BATH IMMERSION TYPE ULTRASONIC MEASURING DEVICE例文帳に追加

低融点溶融金属浴浸漬型の超音波測定装置 - 特許庁

BEARING STRUCTURE OF ROLL USED IN MOLTEN-METAL PLATING BATH例文帳に追加

溶融金属めっき浴中ロールの軸受構造 - 特許庁

BATH LEVEL HEIGHT MEASURING DEVICE FOR MOLTEN METAL POT例文帳に追加

溶融金属ポットの湯面高さ測定装置 - 特許庁

MOLTEN METAL BATH, AND CASTING METHOD例文帳に追加

液体金属浴炉および鋳造方法 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING MOLTEN METAL BATH AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-DIPPED METAL STRIP例文帳に追加

溶融金属浴の制御装置および溶融めっき金属帯の製造方法 - 特許庁

The molten metal bath is lowered as soon as the level of the bath rises as a result of the immersion of the mold in the molten metal bath, and the level of the molten metal bath is maintained at a substantially fixed position.例文帳に追加

モールドの液体金属浴への浸漬の結果として浴のレベルが上昇するのと同時に、液体金属浴を降下し、これにより液体金属浴のレベルを実質的に固定された位置に維持する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF MEMBER FOR MOLTEN METAL BATH HAVING FILM EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE TO MOLTEN METAL例文帳に追加

溶融金属耐食性に優れた皮膜を有する溶融金属浴用部材の製造方法 - 特許庁

THERMAL SPRAYING MATERIAL OF EXCELLENT MOLTEN METAL EROSION RESISTANCE, AND MEMBER FOR MOLTEN METAL BATH例文帳に追加

耐溶融金属侵食性に優れる溶射材料および溶融金属浴用部材 - 特許庁

Molten metal is introduced into the molten metal chamber and forms in the molten metal chamber a molten metal bath with a molten bath surface that is open to the top.例文帳に追加

溶融金属は溶融金属チャンバーに導入され、前記溶融金属チャンバー内に、上部が開放された溶融浴表面を有する金属溶融浴を形成する。 - 特許庁

ROLL IN MOLTEN METAL BATH, ROLLING BEARING AND ROLL SET, AND ROTATIONAL SUPPORTING METHOD OF ROLL IN MOLTEN METAL BATH例文帳に追加

溶融金属浴中ロール、転がり軸受及びロールセット、並びに、溶融金属浴中ロールの回転支持方法 - 特許庁

Molten glass is poured out onto molten metal 2 of tin, or the like, filled in the bath 1.例文帳に追加

バス１に満たされた錫等の溶融金属２上に溶融ガラスを流し出す。 - 特許庁

Subsequently, the scrap is charged in the molten metal to be dissolved therein, and the concentrations of the marker element and specific element in the molten metal bath in this state are measured.例文帳に追加

次いで、金属溶湯にスクラップを投入して溶解させ、その状態で金属溶湯中のマーカー元素と特定元素の濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a molten salt composition for salt bath nitriding of a ferrous metal having a melting point of ≤450°C.例文帳に追加

４５０℃以下の融点を有する、鉄系金属の塩浴窒化用溶融塩組成物を提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REMOVING ADHERED SUBSTANCE ON SURFACE OF ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH例文帳に追加

溶融金属めっき浴中ロール表面付着物の除去装置および方法 - 特許庁

In addition, the size and the position of the contaminant in the molten metal bath can be characterized.例文帳に追加

さらに、本発明によれば、溶融金属湯内の汚染物のサイズ及び位置を特徴付けることができる。 - 特許庁

Accordingly, the molten metal bath is fed in a simple and effective manner.例文帳に追加

本発明によれば、溶融金属槽は、簡単かつ効果的な方法で供給される。 - 特許庁

ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH AND PRODUCTION METHOD FOR HOT DIP PLATED STEEL STRIP例文帳に追加

溶融金属めっき浴中ロール及び溶融金属めっき鋼帯の製造方法 - 特許庁

For example, at the time of electrolyzing the molten chloride of magnesium to obtain molten metal, a buffer body 11 is arranged in an electrolytic bath comprising the molten metal chloride held in the electrolytic cell 1, suitably, in the lower part of the section at which the molten metal chloride reaches the electrolytic bath.例文帳に追加

例えばマグネシウムの溶融塩化物を電解して溶融金属を得るにあたり、電解槽１に保持した溶融金属塩化物を含む電解浴中、好適には溶融金属塩化物が電解浴に到達する部位の下方に緩衝体１１を配設する。 - 特許庁

The poured out molten glass attains the state floating on the molten metal 2 filled in the bath 1 and a glass ribbon 10 is formed.例文帳に追加

流し出された溶融ガラスは、バス１内に満たされた溶融金属２の上に浮いた状態となり、ガラスリボン１０が形成される。 - 特許庁

To provide a member for a molten metal bath such as a dipping roll of continuous molten metal hot dipping equipment, and to provide a thermal spraying material for preventing erosion by molten metal by dipping in molten metal such as molten zinc and preventing adhesion of dross to a coated surface.例文帳に追加

連続溶融金属めっき設備の浸漬ロール等浴用部材に関し、溶融亜鉛等溶融金属に浸漬して溶融金属による侵食を防ぐと共に被覆表面へのドロス付着を防止できるようにするための溶射材料を提供する。 - 特許庁

To provide a support roll in a non-actuated molten metal bath which is immersed in a continuous molten metal bath when performing hot dip plating of zinc, aluminum or the like on a steel plate.例文帳に追加

鋼板に亜鉛やアルミニウム等の溶融金属めっきを施す際に連続溶融金属浴中に浸漬して用いられる無駆動溶融金属浴中のサポートロールを提供する。 - 特許庁

The apparatus for plating comprises the plating tank, the dross removing tank, a means for transferring the molten metal bath from the plating tank to the dross removing tank, and the opening provided on the plating tank to return the molten metal bath from the dross removing tank to the plating tank.例文帳に追加

めっき装置は、めっき槽、ドロス除去槽、めっき槽の溶融金属浴をドロス除去槽へ移送する手段とドロス除去槽の溶融金属浴をめっき槽に戻すためにめっき槽に配設された開口部からなる。 - 特許庁

To provide an adhered bare metal removal device for a molten bath pot which can remove slag and bare metal adhered not only to the upper opening of a molten bath pot but also to a flange part.例文帳に追加

溶湯鍋の上部開口のみならずフランジ部に付着したスラグや地金を取り除くことができる溶湯鍋用の付着地金除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal-sprayed film which is coated on a member used for a molten-metal plating bath, and has corrosion resistance and abrasion resistance to a molten metal, and resistance to deposition of floating dross in the bath.例文帳に追加

溶融金属メッキ浴用部材に施す溶射被膜であって、溶融金属に対する耐侵食性と耐摩耗性および浴中の浮遊ドロスの付着に対する耐性を備えた溶射被膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing molten metal with which the flow-down of the molten metal from a molten metal bath for passing through a steel sheet can be prevented over a long period to a level causing no problem in production processes.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot dip metal plating bath capable of preventing leakage of a molten metal from a side wall where a shaft of a sink roll or a support roll in the bath driven to rotate in the plating bath penetrates and also capable of preventing damages on an inner face and a shaft of a bearing by the molten metal.例文帳に追加

めっき浴槽内において回転駆動させるシンクロールや浴中支持ロールの軸が貫通する側壁から溶融金属が漏れないようにするとともに、溶融金属による軸受けの内面及び軸の損傷を防止することが可能な溶融金属めっき浴槽を提供する。 - 特許庁

The hot dip metal plating apparatus is equipped with a pump suction port arranged at the lower part of a dam, a molten metal pump for sucking dross together with molten metal in a molten metal bath from the pump suction port, and a removing means for separating and removing dross in the sucked molten metal.例文帳に追加

堰の下部に配置したポンプ吸引口と、該ポンプ吸引口から溶融金属浴内のドロスを溶融金属ごと吸引する溶融金属ポンプと、吸引された溶融金属中のドロスを分離・除去する除去手段とを備える。 - 特許庁

In a casting furnace using a molten metal bath to realize the directional solidification of an article from a molten metal and in a method for operating the furnace, a means to lower a mold from a heating chamber into the molten metal bath located immediately below the heating chamber is provided.例文帳に追加

溶湯からの物品の方向性凝固を可能にする液体金属浴を用いる鋳造炉、およびこのような炉を運転する方法において、モールドを加熱室内から加熱室の直下に位置する液体金属浴中に降下する手段を設ける。 - 特許庁

In this invention, by using the slag bath which is heavier than the metals being welded, using a new flux having a higher melting point and inserting the electrode from below, as well as placing the molten metal bath above the slag bath prevents oxidation of the welding part by the slag bath and maintains the molten state of the metal by the heat of the slag bath and degas the metal.発音を聞く 例文帳に追加

本発明では、溶接しようとする金属、よりも重いスラグ浴を形成するとともに高い融点をもつ新規なフラックスを使用し、電極を下から挿入することにより、スラグ浴上に溶融金属浴を形成し、溶接部の酸化をスラグ浴によって防止するとともに、スラグの熱によって金属を溶融状態に長く保持して脱ガスを十分に行うことができる。 - 特許庁

(1) This method includes a decompression step for immersing an immersion tube into a molten metal bath and sucking the molten metal by reducing a pressure in the immersion tube, a pressurization step for pressurizing the inside of the immersion tube and discharging the molten metal, and at least in the pressurization step, blowing gas from a gas blowing port in the molten metal inside the immersion tube.例文帳に追加

（１）溶融金属浴に浸漬管を浸漬し、浸漬管内を減圧して溶融金属を吸引する減圧工程と、浸漬管内を加圧して溶融金属を吐出する加圧工程とを含み、少なくとも加圧工程において、浸漬管内溶融金属中にあるガス吹き込み口からガスを吹き込む。 - 特許庁

This device has an electrolytic bath 1 disposed with two phases of a molten salt 8 and a molten metal 9, and a partition 2 provided between a positive electrode basket 4 for putting radioactivated contamination material 7 into the molten salt 8 and a negative electrode 5 for collecting separated metal.例文帳に追加

電解槽１内に溶融塩８と溶融金属９の二相を配置し、溶融塩８中に放射化汚染材料７を投入する陽極バスケット４と、分離した金属を回収する陰極５との間に隔壁２を設ける。 - 特許庁

The titanium ions diffused into the mixed molten salt bath 11 are deposited as metal titanium on the cathode 13 held at the deposition potential of the metal titanium.例文帳に追加

混合溶融塩浴11を拡散したチタンイオンは、金属チタンの析出電位に維持された陰極13上で金属チタンとして析出する。 - 特許庁

To provide an alternative solution to the problem of feeding a molten metal bath in a method for coating fibers with a metal by a liquid method.例文帳に追加

液体法によって繊維を金属で被覆する方法において、溶融金属槽を供給する問題に対する別の解決法を提供すること。 - 特許庁

To provide a defectless metal product by detecting immediately contamination of a contaminant into molten metal bath and coping therewith.例文帳に追加

溶融金属湯への汚染物の混入を即時検出して、対処することで、欠陥のない金属製品を提供できるようにすること。 - 特許庁

Besides, in an austemper treatment, after dipping the cast iron into the molten tin, the cast iron is exposed to the atmosphere having the same temperature as the temperature of the metal bath (atmospheric bath process) to remove the molten tin under sticking process.例文帳に追加

また、オーステンパ処理で、鋳鉄を溶融錫に浸漬後、金属浴と同じ温度の大気雰囲気に晒して（大気浴工程）付着過程にある溶融錫を除去した。 - 特許庁

The starting point of the direct smelting apparatus for making the molten metal from the material containing the metal resides in a smelting vessel 11 for containing the molten metal/slug bath under a hot gas space.例文帳に追加

金属を含む供給材料から溶融金属を製造する本発明の直接製錬装置の出発点は、熱ガス空間の下に溶融金属／スラグ浴を収める製錬容器１１にある。 - 特許庁

A device for detecting and characterizing a contaminant in high-temperature metal melt includes a means for monitoring visually the molten metal bath in a hearth or a mold in order to detect immediately contamination of the contaminant into the molten metal bath.例文帳に追加

高温金属溶融物内の汚染物を検出して、特徴付けるための装置であって、この装置は、金属熔融湯への汚染物の混入を即時検出するために、炉床又はモールド内の溶融金属湯を視覚的にモニタするための手段を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot-dip metal plated steel strip by which the generation of the splashes of a molten metal upon gas wiping can be effectively reduced by suppressing the bringing amount of the molten metal attending a steel strip pulled up from a molten metal bath.例文帳に追加

溶融金属浴から引き上げられる鋼帯に随伴する溶融亜鉛の持ち上げ量を抑制することで、ガスワイピングの際の溶融金属のスプラッシュの発生を効果的に低減できる溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid-cooling bath is composed of the molten eutectic or near eutectic metal composition and positioned below the opening end part of the furnace.例文帳に追加

液体冷却浴は、炉の開放端の下に位置する溶融した共晶または近−共晶の金属組成物からなる。 - 特許庁

To prevent a torque transmission engagement portion of a universal joint used in a molten metal bath from being cracked by a shock or the like.例文帳に追加

溶融金属浴で使用される自在継手は、そのトルク伝達噛み合い部分が衝撃等で割損するのを防止する。 - 特許庁

An automatic means to automatically maintain the level of the molten metal bath at a relatively constant position immediately below the heating chamber is provided.例文帳に追加

液体金属浴のレベルを加熱室の直下の比較的一定な位置に自動的に維持する自動手段を設ける。 - 特許庁