now on releaseとは 意味・読み方・使い方

Beta test versions of software are now distributed to a wide audience on the Web partly to give the program a "real-world" test and partly to provide a preview of the next release.発音を聞く 例文帳に追加

ソフトウェアのベータテスト・バージョンは,ひとつには,プログラムを"実世界"でテストするため,またひとつには,次期リリースのプリビューを提供するため,今ではウェブ上で広範な観衆に配布されている． - コンピューター用語辞典

Second, the PEAR website now contains the phpDocumentor generated documentation for each release of each package, so keeping things straight here means the API docs on the website will be useful.発音を聞く 例文帳に追加

ふたつめは、PEAR のサイトでは、phpDocumentor により自動生成されたドキュメントを各パッケージの各リリースごとに掲載しており、本規約にしたがわないと、その API ドキュメントは使い物にならなくなるためです。 - PEAR

Asada also said, "I now feel that I've done everything I could. I've had a lot of pressure on me and I need to release it."例文帳に追加

浅田選手はまた「今はすべてやり切ったという気持ち。ずっとたくさんのプレッシャーを抱えてきたので，息抜きする必要があると思いました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The degree of progress in shift control is now determined as a first or second half of shift according to the magnitude of the torque capacity based on the torque capacity of the shift clutch 52 of the automatic transmission 50 which is engagement-controlled or release-controlled in the shift control.例文帳に追加

ここで、その変速制御の進行度は、この変速制御の際に係合制御又は解放制御されている自動変速機５０の変速クラッチ５２のトルク容量に基づき判断し、そのトルク容量の大きさに応じて変速前期又は変速後期と判断される。 - 特許庁

He has not come back to Japan yet, but I am aware that it was revealed in a press release issued after the meeting that a broad agreement has been reached on the design of the regulatory reform package, while the level and phased-in enforcement of the new regulations will be discussed at another occasion in September. Seeing that the equity capital definition and other matters thus agreed on include measures designed to pay attention to Japan's circumstances as well, I appreciate that what Japan has been arguing for in the past is now accepted.発音を聞く 例文帳に追加

まだ帰国をしておりませんが、会議後のプレスリリースが発表されまして、規制改革案の設計の大筋については合意しつつ、規制水準及び段階的実施については、これは9月において改めて検討する旨が明らかにされたというふうに承知をいたしておりまして、今回合意された自己資本の定義等には我が国の実情にも配慮した措置が盛り込まれておりまして、これまでの我が国の主張が取り入れられたものだというふうに私は評価いたしております。 - 金融庁

Now, I will turn to your question: is there not concern that the 14 principles agreed upon this time will be interpreted as rules that may be used as a basis for taking administrative disciplinary action? Will they not thus prompt financial service providers to overreact, like in the cases of the Financial Instruments and Exchange Act and the rules on the internal control report system? As we made clear in our press release last Friday (April 18), these principles should be used as a reference for financial service providers to make voluntary improvement efforts or adopt best practices, and the FSA will not take disciplinary action solely on the basis of the principles.発音を聞く 例文帳に追加

次に、ご質問の趣旨はもう一つの側面、すなわち今回合意された14のプリンシプルを、あたかもこれがルールであるかのように解釈をして、これに基づいて何か不利益処分がなされるのではないか、その結果として、このプリンシプルについて金商法あるいは内部統制で懸念されたような問題を生じさせるのではないかということでございますけれども、これは金曜日（18日）に発表させていただいた内容の中にも入っていたと思いますけれども、プリンシプルは、業者の側で自主的に改善努力をする際の拠り所になる、あるいはベスト・プラクティスの拠り所となるものであって、合意されたプリンシプルのみに基づいて当局、金融庁が不利益処分を行うことはないということは明言しているわけであります。 - 金融庁