The hydraulic shock-absorber is provided with a cylinder 10 and a reservoir 20 (hydraulic shock-absorber); and an oil pressure feeding/discharging device 30 (hydraulic feeding/discharging device).例文帳に追加

液圧緩衝装置は、シリンダ１０およびリザーバ２０（液圧緩衝器）と、油圧給排装置３０（液圧給排装置）とを備える。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of reliably feeding lubrication oil in an oil reservoir to a compression mechanism.例文帳に追加

圧縮機構に油溜め内の潤滑油を確実に供給することができる気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

The compressor comprises: an oil supply passage 60 connecting the crank chamber 5 with an oil reservoir 7b of a suction chamber 7; and an oil pump 70 disposed in the middle of the oil supply passage 60 and feeding the oil stored in the oil reservoir 7b of the suction chamber 7 to the crank chamber 5.例文帳に追加

圧縮機は、クランク室５と吸入室７のオイル溜まり部７ｂとを連通するオイル供給通路６０と、オイル供給通路６０の途中に設けられ吸入室７のオイル溜まり部７ｂに貯留したオイルをクランク室５に送り出すオイルポンプ７０と、を備える。 - 特許庁

To provide a lubricating device of a planetary gear speed reducer in which lubricating oil can be sufficiently fed even to a bearing part near the center of revolution when arranging a lubricating oil feed reservoir part in the supporting shaft of the planetarium gear and feeding the lubricating oil to a roller bearing from the lubricating oil feed reservoir side.例文帳に追加

遊星歯車の支持軸に給油溜まりを設け、その給油溜まり側から転がり軸受に給油する場合において、公転中心に近い方の軸受部分にも十分潤滑油を供給できるようにした遊星歯車減速機の潤滑装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By this, supplying work of lubricating oil to the oil feeding tank and recovery of the lubricating oil of the oil reservoir means can be performed by work in one place at a base of the elevating shaft 1.例文帳に追加

これによって、昇降路１の底面での一箇所の作業によって潤滑油を給油槽に補給する作業及び油受け手段の潤滑油を回収することができる。 - 特許庁

The oil feeding material 12 is arranged to the middle in the bearing shaft direction of the clearance forming part 7 from the lubricant reservoir 8 of the lubricant reservoir forming part 6.例文帳に追加

隙間形成部品７は、潤滑剤溜り８から外輪２の軌道面２ａの付近まで連通する隙間１４を、その軌道面２ａの形成された周面に沿って形成する部材であり、外輪２に設けられる。 - 特許庁

The generator is provided with an oil feeding unit 2 comprising a lubricating oil discharge nozzle 23 having an opening facing near a rolling element 13 or near a raceway surface of bearing rings 11 and 12, a pump 22 for feeding lubricating oil into the nozzle 23, a lubricating oil reservoir 21 for communicating with the pump 22, and a drive unit 27 for driving the pump 22.例文帳に追加

転動体13近傍または軌道輪11,12の軌道面近傍に開口が臨まされている潤滑油吐出ノズル23、ノズル23に潤滑油を供給するポンプ22、ポンプ22に連通する潤滑油タンク21、およびポンプ22を駆動する駆動部27を備えている給油ユニット2を備えている。 - 特許庁

In this plastic hydraulic tensioner 1, the oil reservoir chamber 16 feeding oil to a high-pressure oil chamber 8 is formed on the tensioner mounting surface side thereof.例文帳に追加

プラスチック製の油圧式テンショナ１は、高圧油室８に油を供給するオイルリザーバ室１６がテンショナの取付面側に形成されている。 - 特許庁

An oil pump 20 forcedly feeding oil 4 into the rear side, etc., of the rotating scroll 14 is installed in an oil reservoir 3 also to cool the rotating scroll 14.例文帳に追加

さらに、油槽３内には油液４を旋回スクロール１４の背面側等に強制的に供給する給油ポンプ２０を設け、旋回スクロール１４の冷却も行う。 - 特許庁

This scroll compressor is constituted by providing a plurality of oil feeding fine pores 120a, b communicating with an oil reservoir in a high pressure space on a lap head end surface without providing a chip seal groove on the lap head end surface of a revolving scroll part 103.例文帳に追加

旋回スクロール部品１０３のラップ先端面にチップシール溝を設けずにかつラップ先端面に高圧空間のオイル溜まりに連通する複数の給油細孔１２０ａ、ｂを設けるものである。 - 特許庁

The auxiliary bearing supporting member 82 and the oil feeding pump 90 form an inner space 86 communicated with the auxiliary bearing 83 around the periphery of the rotating shaft 30, and have a passage 87 communicating the inner space 86 with the oil reservoir 83.例文帳に追加

副軸受支持部材８２および給油ポンプ９０は、回転軸３０の周囲に副軸受８３に連通する内部空間８６を形成すると共に、この内部空間８６と油溜り８３を連通する通路８７を有する。 - 特許庁

After the pressure-feeding oil is supplied to a toroidal continuously variable transmission by starting an engine, even if the power roller 8 is rotated till the pressure-feeding oil is supplied to the power roller 8, the power roller 8 scrapes up the oil stored in the oil reservoir 59 with rotation thereof, and supplies the oil to a traction surface between the input/output disks.例文帳に追加

エンジン始動でトロイダル型無段変速機に圧送オイルが供給されることとなった後、この圧送オイルがパワーローラ8に供給されるようになるまでの間に、パワーローラ8が回転することになっても、パワーローラ8がこの回転によりオイル溜まり59内の貯留オイルを掻き上げて、入出力ディスクとの間のトランクション面に至らしめることができる。 - 特許庁

A reservoir tank is mounted on the second room R2, a magnet 71 is mounted on a communication part for communicating both rooms R1, R2, an oil hole 5c for feeding the hydraulic fluid to a closed circuit is connected to an oil filter 56 mounted on the oil reservoir, and a magnet 63 is arranged in the oil reservoir near the oil filter 56.例文帳に追加

油圧ポンプ５０と油圧モータ５１からなるＨＳＴを収容するハウジングの上壁面の上面に、チューブ状のリザーバタンク１０を立設して、ハウジング内部の油溜まりと連通し、前記ハウジングを、第一の部屋Ｒ１と、第二の部屋Ｒ２に区画して両部屋に充填した油を相互流通自在に連通するとともに、該第二の部屋Ｒ２上に前記リザーバタンク１０を配置し、両部屋Ｒ１・Ｒ２をつなぐ連通箇所に磁石７１を配置し、また、閉回路へ作動油を補給する油孔５ｃを、油溜まりに配置した油フィルター５６と接続し、該油フィルター５６の近傍の油溜まり中に磁石６３を配置した。 - 特許庁

The wall 7 is provided with a lubrication oil-feeding member 51 whose one end is soaked in the oil reservoir 5, which projects to the side of the driving mechanism 2 by putting it through the wall 7 and where the lower end of the driving mechanism 2 is brought into contact with the projecting part 51a.例文帳に追加

そして、壁体７には、一端部が油溜まり５に浸漬されるとともに、壁体７を挿通することによって針棒駆動機構２側に突出し、その突出部分５１aに針棒駆動機構２の下端部が接触する給油部材５１が設けられている。 - 特許庁

In this case, a U-shaped sectional seal cap 6 having a recessed part 61 on its outer part is mounted on the opening end of an oil feeding passage (a main gallery) 51 arranged in an engine block 5, and the hydraulic tensioner 1 uses the recessed part 61 as an oil reservoir.例文帳に追加

この場合において、エンジンブロック５内に配設された給油用通路（メインギャラリ）５１の開口端には、外側に凹部６１を有する断面Ｕ字状のシールキャップ６が装着されており、油圧テンショナ１は、この凹部６１をオイルリザーバ用の凹部として利用している。 - 特許庁

To provide a stern drive unit structured to prevent the lubricant conduit for feeding lubricating oil from its reservoir tank to the lubricating oil chamber from being cut by unexpected force irrespective of ordinary material and structure for constituting the stern drive unit.例文帳に追加

スターンドライブユニットにおいて、潤滑油リザーバタンクから潤滑油室に潤滑油を送るための潤滑油導通管に通常の材質、構造であっても、予期せぬ外力で切断されることがなく、無用なコストアップの招来を抑えること。 - 特許庁

An oil reservoir device 10 is approximately constituted of an underground tank 12 placed in a gas station for feeding fuel such as gasoline to a fuel tank of a vehicle, a rust preventive container 11 inserted into the tank 12 and mounted on the bottom of the tank, and a chain 13 for lifting the container 11.例文帳に追加

油貯留装置１０は、自動車の燃料タンクにガソリン等の燃料を供給する給油所に設置された地下タンク１２と、地下タンク１２の内部に挿入され、タンク底部に載置される防錆容器１１と、防錆容器１１を吊り上げるための鎖１３とから大略構成されている。 - 特許庁

A liquid reservoir space 36 is provided in a turning scroll part 11, and a means for intermittently feeding oil by turning motion of the turning scroll part 11 to an outside suction space 35 forming an outside compression chamber 33 from a back pressure chamber 29 is provided.例文帳に追加

旋回渦巻部品１１に液溜まり空間３６を設け、前記旋回渦巻部品１１の旋回運動により間欠的に背圧室２９から外側圧縮室３３を形成する外側吸入空間３５へ給油する手段を備えたことを特徴としたものである。 - 特許庁