once consideredとは 意味・読み方・使い方

Once the population exceeds the planet's ability to sustain it, it's considered ripe for harvest.例文帳に追加

人が増えそれを維持する 地球の能力を超えると 収穫のために熟したとみなされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the conditions have been satisfied, the filing shall be considered to have been made at the date the application was submitted.発音を聞く 例文帳に追加

前記の条件を満たしたときは，出願は，出願書類の提出日に行われたとみなされる。 - 特許庁

Additionally, it is said that once he considered excluding Tadayuki and instead, assigning Nagaoki KURODA as his successor.発音を聞く 例文帳に追加

また、一時は忠之を廃して黒田長興を後継者にすることを考えたとまで言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, once the naturalist literature in colloquial style became popular, its elegant prose was considered as old-fashioned.発音を聞く 例文帳に追加

だが、自然主義文学の口語文小説が一般化すると、その美文がかえって古めかしいものと思われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

many tumors that were once called histiocytic lymphomas are now considered to be a type of large cell lymphoma.発音を聞く 例文帳に追加

かつて組織球性リンパ腫と呼ばれた多くの腫瘍が、現在、大細胞リンパ腫の一種と考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Because of the Japanese army marching north, the Ming army once considered to give up Hanchen, but they finally decided to resist going down south.発音を聞く 例文帳に追加

北上した日本軍に一時は漢城の放棄も考えた明軍であったが、結局南下しての抗戦を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that these styles include otori-zukuri style structures and daijo-gu, a temporary shrine prepared at the palace for Daijo-sai festival, which is held only once in an emperor's lifetime after his succession, or his first "niiname-sai."発音を聞く 例文帳に追加

大鳥造や天皇が大嘗祭のときに祭儀を行なう大嘗宮もこれに含まれると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He considered research projects indispensable for pursuing his 'biological development,' therefore he once again founded a research department inside the South Manchuria Railways Company.発音を聞く 例文帳に追加

また満洲でも「生物学的開発」のために調査事業が不可欠と考え、満鉄内に満鉄調査部を発足させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス