out enとは 意味・読み方・使い方

To provide a system which can set out en bloc the questionnaires in an optional method such as telephones, electronic mail and homepages.例文帳に追加

本発明の主な目的は、電話、電子メール、ホームページの任意の方法でアンケートを一括に実施できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

An output signal OUT to be output from a logic input circuit 10 is input into a terminal EN of a control circuit 21 via an inverter IV1.例文帳に追加

論理入力回路１０から出力される出力信号ＯＵＴはインバータＩＶ１を介して制御回路２１の端子ＥＮに入力される。 - 特許庁

Therefore, as a boosting circuit 12 generates voltage VsgH immediately when the enable-signal EN is made active, high speed read-out can be performed.例文帳に追加

したがって、昇圧回路１２はイネーブル信号ＥＮがアクティブとされると直ぐに電圧ＶｓｇＨを発生するため、高速な読み出しが可能となる。 - 特許庁

A password management part 24 selects one password Sc that index data 1c indicates out of set ciphered passwords Sc1 to ScN.例文帳に追加

パスワード管理部２４は、設定された暗号化パスワードＳ_e1〜Ｓ_eNから、インデックスデータＩ_eが示すいずれかＳ_eを選択する。 - 特許庁

(3) Where a worker has deviated from the route of the journey listed in each item of the preceding paragraph or has stopped en route during any journey listed in each item of said paragraph, such deviation or stoppage en route and any subsequent journey listed in each item of said paragraph shall not constitute commuting as set forth in paragraph (1), item (ii); provided, however, that this shall not apply where said deviation or stoppage en route is the minimum required for carrying out an act necessary in daily life as specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare due to unavoidable circumstances, except during the period of said deviation or stoppage en route.発音を聞く 例文帳に追加

３　労働者が、前項各号に掲げる移動の経路を逸脱し、又は同項各号に掲げる移動を中断した場合においては、当該逸脱又は中断の間及びその後の同項各号に掲げる移動は、第一項第二号の通勤としない。ただし、当該逸脱又は中断が、日常生活上必要な行為であつて厚生労働省令で定めるものをやむを得ない事由により行うための最小限度のものである場合は、当該逸脱又は中断の間を除き、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Kiyoshoran" (an en encyclopedic book on cultures) written in 1830 by Nobuyo KITAMURA pointed out that 'the Matsugasushi, having started operations in Fukagawa rokken bori early in the Bunka era (1804-1817), changed the sushi world completely,' which 'changed completely' can be interpreted in two ways.発音を聞く 例文帳に追加

文政13年（1830年）喜多村信節『嬉遊笑覧』に「文化（1804-1817年）のはじめ頃、深川六軒ぼりに、松がすしが出来て、世上すしの風一変し」とあるが、この「一変」には二つの解釈ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1177, a conflict arose between Morotaka and Hakusan Yusen-ji Temple which was a branch temple of Enryaku-ji Temple, which turned out to be a commotion which was known as by Hieizan Daishu (warrior monks residing in the zendo of Mt. Hiei) who marched en masse carrying the sacred mikoshi (portable shrine carried in festivals), resulting in Morotaka's banishment to Idota of Owari Province and Morotsune's imprisonment.発音を聞く 例文帳に追加

安元3年（1177年）、延暦寺の末寺白山涌泉寺と紛争を起こし、比叡山大衆が神輿を担いで強訴する騒ぎとなったため、師高は尾張国井戸田に流罪、師経は禁獄となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Katsura, who regarded the situation as an opportunity for him to return to the government, and the Satsuma clique, which had been swept away from power during the Kei-En era, set out to take advantage of this situation and obliged Uehara (the minister of army) to take the hard line, provoking serious repercussions.発音を聞く 例文帳に追加

だが、これを政権復帰の好機と見た桂・「桂園時代」により政権から遠ざかっていた薩摩閥両者の思惑が上原を強硬な態度へ導いたことで大きな問題となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス