primary issueとは 意味・読み方・使い方

The primary issue related to this reform is the next quota review, which is due in January 2011.発音を聞く 例文帳に追加

まず、2011年1月を期限とするクォータ見直しが挙げられます。 - 財務省

Each intervening machine 1 performs primary drawing during the card issue processing time, and informs the primary drawing success to the in-parlor management device 5 when the drawing result is a success.例文帳に追加

各台間機１は、カード発行処理時に一次抽選を行い、この抽選結果が当たりとなると、場内管理装置５に一次当選通知を行う。 - 特許庁

However, the military that began to be aware of the war against Russia with the Triple Intervention after the Sino-Japanese War came to consider the issue of railway nationalization as the primary purpose.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この頃には、日清戦争後の三国干渉によって対ロシア戦を意識しだした軍部も、鉄道国有問題を第一義とするようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IC card where a DF name or access condition information in DF definition information is reloaded after primary issue while using a command from the outside.例文帳に追加

ＤＦ定義情報内のＤＦ名あるいはアクセス条件情報を外部からのコマンドを用いて１次発行後に書換えることができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To automatically perform the primary screening of glaucoma to fundus oculi images photographed in a group medical checkup, to issue an alarm for the image for which it is considered that a close examination is required and to prevent an oversight at the time of diagnostic reading.例文帳に追加

集団健診で撮影された眼底画像に対し、緑内障の１次スクリーニングを自動的に行い、精密検査が必要と思われる画像に対しては警告を発して読影時の見落としを防ぐようにする。 - 特許庁

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the primary business operator’s selection of agency/brokerage service providers, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the primary business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA.発音を聞く 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された所属業者による代理・媒介業者の選定に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を求めることを通じて、所属業者等における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding measures taken by the primary business operator to ensure the appropriateness of agency/brokerage services, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the primary business operator etc., by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA.発音を聞く 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された所属業者による代理・媒介業者の業務の適切性等を確保するための措置に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告を求めることを通じて、所属会社等における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁