put into serviceとは 意味・読み方・使い方

- Two men and four women from Tokara Province (current Kagoshima) drifted ashore at Chikushi and were put into her service.発音を聞く 例文帳に追加

-吐火羅国（とからのくに）の男2人・女4人が筑紫に漂着したので、召す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this revision, small buses were also put into service on the Uji-Yodo Route via Ogura.発音を聞く 例文帳に追加

尚この改正より小倉経由便で小型車の運行も行われる様になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoting the introduction of revolutionary service processes and developing the personnel to put them into action.例文帳に追加

革新的なサービスプロセスの導入を促進し、これを実践する人材を育成する。 - 経済産業省

Otherwise, your new mail software has essentially been put into service before you have configured it.発音を聞く 例文帳に追加

そうしないとあなたが設定する前に新しいメールソフトウェアが本格的に動作しはじめてしまいます。 - FreeBSD

On the otherhand, buses under the control of the then-current Kyotanabe Office of Keihan Bus were also put into service though limited to the line running through Okubo.発音を聞く 例文帳に追加

京阪バス京田辺営業所（当時）の車両も大久保経由の便に限り運用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer is substantially no good by itself unless it is put into a usable condition by the service provider.例文帳に追加

コンピュータは、サービスプロバイダによって使用可能にされない限り、それ自体では実質的に用をなさないように構成される。 - 特許庁

To make a pulley causing cost up, failure, short service life and lack of uniformity of coils unnecessary, with the advantage of a belt type put into practical use.例文帳に追加

ベルト方式の利点を生かしながら、コスト高、故障や寿命の原因、及びコイルの不揃いの要因となるプーリーを不要する。 - 特許庁

Once the fault has been rectified, the protection unit has its own configuration data restored and the fault-related communication unit is put back into service.例文帳に追加

不具合が修正されると、保護ユニットは自身の構成データを回復して、不具合に関連した通信ユニットは稼動状態に戻る。 - 特許庁