When the operator recognizes the first alarm sound, and operates a regeneration switch 38, the regeneration control is started.例文帳に追加

オペレータが第1警告音を認識し、再生スイッチ３８を操作すると、再生制御が開始する。 - 特許庁

An illumination control device 1 includes dimming switches 6-1 to 6-5, a memory switch 14, a regeneration switch, a plurality of scene regeneration switches 21, and a CPU 25.例文帳に追加

調光制御装置１は、調光スイッチ6-1〜6-5、記憶スイッチ14、再生スイッチ、複数のシーン再生スイッチ21、及びＣＰＵ25を具備する。 - 特許庁

STEPUP PULSE POWER SUPPLY USING MAGNETIC ENERGY REGENERATION SWITCH例文帳に追加

磁気エネルギー回生スイッチを用いた昇圧パルス電源装置 - 特許庁

SINGLE-PHASE INDUCTION MOTOR EMPLOYING MAGNETIC ENERGY REGENERATION CURRENT SWITCH例文帳に追加

磁気エネルギー回生電流スイッチを用いた単相誘導電動機 - 特許庁

A regeneration control part (54) selectively executes automatic regeneration for automatically performing forced regeneration when a prescribed first execution condition is satisfied, and manual regeneration for performing forced regeneration according to the operation of a manual regeneration switch, when the particulate filter (32) is in a state where forced regeneration can be executed.例文帳に追加

再生制御部（５４）は、パティキュレートフィルタ（３２）が強制再生を実施可能な状態にある場合に、予め定められた第１実行条件が満たされると強制再生を自動的に行う自動再生と、手動再生スイッチの操作に応じて強制再生を行う手動再生とを選択的に実行する。 - 特許庁

In addition, when detecting that the motor 30 is in a regeneration condition, the switch control part 20 turns off the switch S1 and turns on the switch S2.例文帳に追加

また、スイッチ制御部２０は、電動機３０が回生状態であることを検出した場合、スイッチＳ１をオフ、スイッチＳ２をオンにする。 - 特許庁

To switch a predetermined phase timing signal and a regeneration clock synchronized with a periodic signal, with sufficient precision.例文帳に追加

所定の位相のタイミング信号と周期信号に同期した再生クロックとを精度よく切り替える。 - 特許庁

A switching means to switch the heating line L3 and the regeneration line L2 is also installed.例文帳に追加

そして、加熱ラインＬ３と再生ラインＬ２を切り替えるための切替手段を設ける。 - 特許庁

During automatic regeneration, when a regeneration inhibition switch 38 is operated to inhibit the regeneration, a mode switching function 41b switches from a normal mode to a PM emission reduction mode.例文帳に追加

自動再生中に、再生禁止スイッチ３８を操作して再生を禁止すると、モード切換機能４１ｂは通常モードからＰＭ排出量低減モードに切換える。 - 特許庁

On the other hand, after the manual regeneration switch has been turned on, and when the cooling water temperature is equal to or higher than T1, a regeneration control unit 67 starts forced regeneration.例文帳に追加

一方、再生制御部６７は、手動再生スイッチがＯＮ位置にされた以後であって冷却水温度がＴ１以上のときに、強制再生を開始する。 - 特許庁

In this detection state, when a forced regeneration command signal S_0 is input from a forced regeneration switch 53, control signals C_p and C_f are output to a proportional solenoid valve 51 for increasing the pressure and a regulator 52 to cause a forced regeneration means (arm cylinder control valve 27 and the regulator 52) to carry out the forced regeneration.例文帳に追加

この検知状態において、強制再生スイッチ５３から強制再生指令信号Ｓｏを入力したときに、制御信号Ｃｐ，Ｃｆを昇圧用比例電磁弁５１、レギュレータ５２に出力し、強制再生手段（アームシリンダ制御弁２７，レギュレータ５２）に強制再生を実施させる。 - 特許庁

The motor control device 1 is provided with an inverter circuit 4, a control circuit 13, and a regeneration switch (an input switch) 111.例文帳に追加

モータ制御装置１は、インバータ回路４、制御回路１３、及び、回生スイッチ（入力スイッチ）１１１を備える。 - 特許庁

The regeneration switch memorizes an illumination scene at a memory mode, and designates the memorized illumination scene at a reappearing mode designated with the regeneration switch.例文帳に追加

スイッチは、記憶モードにおいて照明シーンを記憶させると共に、スイッチで指定される再現モードにおいて記憶された照明シーンを指定する。 - 特許庁

The control device does not perform the manual regeneration control of the filter even if a vehicle is stopped and the manual regeneration switch is turned on in the case where the residual quantity of fuel in a fuel tank is a preset quantity or less.例文帳に追加

制御装置は、燃料タンク内の燃料の残量が設定量以下である場合には、車両を停車するとともに手動式再生スイッチをオンの状態にしても、フィルタの手動再生制御を行わない。 - 特許庁

To provide a switch circuit and a regeneration circuit which can suppress a loss at the time of breaking and can also suppress surge.例文帳に追加

開離時の損失を抑えるとともに、サージを抑制することもできるスイッチ回路および回生回路を提供する。 - 特許庁

A control to switch to the slow mode without passing the regeneration circuit 33 is allowed while the working machine cylinder W is operated in the fast mode.例文帳に追加

ファーストモードでの作業機用シリンダＷの動作中に、再生回路３３を介さないスローモードに切替える制御が可能である。 - 特許庁

In addition, a portable MP3 regenerative apparatus singly enables only the regeneration of MP3 data through an operation of a switch 38.例文帳に追加

また、単体では、スイッチ３８の操作によって、ＭＰ３データの再生のみが可能となるようにし、持ち運びに便利なＭＰ３再生装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect completion of regeneration process and switch connection line of DPNR in an exhaust emission control device for a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気浄化装置において再生処理の完了を正確に検知しＤＰＮＲの接続管路を切換える。 - 特許庁

The control valve 16 is connected with the return passage 26 and the branch passage 18e, and has a switch state for regeneration to open the branch passage 18e.例文帳に追加

制御弁１６は、戻り通路２６と分岐通路１８ｅに接続されるとともに、分岐通路１８ｅを開放する回生用切換状態を有する。 - 特許庁

In addition, when the electric source/regeneration switch 40 is turned on and the recording switch 60 is turned on, the storing part 31 is made under a storing condition only while the recording switch 60 is on and an LED lamp 22 is controlled so as to be turned on.例文帳に追加

また、電源・再生スイッチ４０がオンしている時に録音スイッチ６０がオンすると、録音スイッチ６０がオンしている間だけ記憶部３１を記憶状態にするとともに、ＬＥＤランプ２２を点灯制御する。 - 特許庁

The wireless control devices 201, 202 control a magnetic energy regeneration switch 100 based on the current flowing into the primary coil L1, and thereby, resonance is always made to be maintained with capacitors CM1, CM2 of the magnetic energy regeneration switch 100 even if a leakage inductance Ls of the secondary coil L2 changes.例文帳に追加

無線制御装置２０１，２０２が、一次コイルＬ１に流れる電流に基づいて磁気エネルギー回生スイッチ１００を制御することにより、二次コイルＬ２の漏れインダクタンスＬｓが変化しても，常に磁気エネルギー回生スイッチ１００のコンデンサＣＭ１，ＣＭ２をもって共振を維持させる。 - 特許庁

Since the time required for completing regeneration and charging of the parasitic capacity of a free wheel diode, in each of the two switch elements, depends on the voltage of a drive waveform signal, the switch elements can be turned on after completing regeneration and charging of the parasitic capacity.例文帳に追加

二つのスイッチ素子の還流ダイオードの寄生容量での電荷の回生および充電が完了するまでに要する時間は、駆動波形信号の電圧に応じて決まるので、こうすれば寄生容量での電荷の回生および充電が完了した後に、スイッチ素子をＯＮに切り換えることができる。 - 特許庁

To effectively utilize a rectifying element and a switch element of a converter by providing different overcurrent levels at power drive and at regeneration when there is a difference in an energizing capability of the rectifying element and the switch element, and to perform a positive protecting operation.例文帳に追加

コンバータ部の整流素子とスイッチ素子とで通電能力に差がある場合、力行時と回生時に異なる過電流レベルを設けて各素子の有効利用を図るとともに確実な保護動作を行う。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an engine includes: a diesel engine; an exhaust pipe; an oxidation catalyst part provided in the exhaust pipe; the filter provided on the downstream side of the oxidation catalyst part in the exhaust pipe; a control device; and a manual regeneration switch for starting the manual regeneration of the filter.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、ディーゼルエンジンと、排気管と、その排気管に設けられた酸化触媒部と、排気管における酸化触媒部の下流側に設けられたフィルタと、制御装置と、フィルタの手動再生を開始するための手動式再生スイッチとを備えている。 - 特許庁

The direct-current condenser is charged by closing a switch 5 by a starting control circuit 52 in advance of driving the inverter 14 for electric power regeneration, a direct-current breaker 41 is closed when this charging is finished, and thereafter, regenerating motion of the inverter 14 for electric power regeneration is carried out.例文帳に追加

電力回生用インバータ１４を運転させるのに先立って、始動制御回路５２によりスイッチ５１を閉路して直流コンデンサを充電し、この充電が完了すると直流遮断器４１を閉路し、その後、電力回生用インバータ１４の前記回生動作を行わせる。 - 特許庁

When a DPF regeneration starting switch 35 is operated while not turning on a DPF excessive deposit lamp 34 (S2 and 4), it is regarded as the functional confirmation is required when repairing of the NOx purification system is completed based on the failure diagnosis, and manual regeneration of a DPF 18 is started (S12).例文帳に追加

ＤＰＦ過堆積ランプ３４が点灯していない状態でＤＰＦ再生開始スイッチ３５が操作されたとき（Ｓ２，４）、故障診断に基づきＮＯx浄化システムの修理が完了して機能確認が要求されていると見なし、ＤＰＦ１８の手動再生を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

For the temperature control device 23, a reactor mode switch signal 19 and a reactor water temperature signal 20 are input and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line closing admittance signal 28 and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line flow control valve opening command signal 29 are output.例文帳に追加

温度制御装置23は原子炉モードスイッチ信号19と炉水温度信号20を入力し、原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン閉止許可信号28と原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン流量調節弁開度指令信号29を出力する。 - 特許庁

The CPU memorizes an illumination scene prepared with an operation of the dimming switch as an illumination scene assigned to the switch 21 when the switch 21 is operated after the memory mode is designated, and reappears the illumination scene assigned to the operated regeneration switch 21 when the switch 21 is operated after the reappearing mode is designated, and makes operation information of the dimming switches 6-1 to 6-5 in the process of reappearing void.例文帳に追加

ＣＰＵは、記憶モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、調光スイッチの操作で作られた照明シーンをスイッチ21に割り当てられた照明シーンとして記憶すると共に、再現モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、操作された再生スイッチ21に割り当てられた照明シーンを再現させ、再現中の調光スイッチ6-1〜6-5の操作情報を無効とする。 - 特許庁

This can switch on the switch element on completion of charge regeneration and charging of parasitic capacitances of the two switch elements to avoid a power loss caused as a charge stored in the parasitic capacitance of the switch element to be turned on flows through the switch element turned on.例文帳に追加

こうすれば、二つのスイッチ素子の寄生容量での電荷の回生および充電が完了した後に、スイッチ素子をＯＮに切り換えることができるので、ＯＮにしようするスイッチ素子の寄生容量に蓄えられた電荷が、ＯＮにしたスイッチ素子を流れて電力損失が発生することを回避することが可能となる。 - 特許庁

The controller 50 does not perform regeneration control to regeneration mean (a fuel injection device 14a, a variable mechanism 15a, and a variable throttle valve 40) when the limit switch 70 does not detect the closed state of the cover member 6a, and when the limit switch 71 does not detect closed states of the cover members 6b.例文帳に追加

コントローラ５０は、リミットスイッチ７０によりカバー部材６ａの閉じた状態が検知されないとき、および、リミットスイッチ７１によりカバー部材６ｂの閉じた状態が検知されないときには、再生手段（燃料噴射装置１４ａ、可変機構部１５ａ、可変絞り弁４０）に対し再生制御を行わない。 - 特許庁

In this sound recording and regenerating device, coded data of sounds input from microphones 1, 2 are stored in corresponding channel regions of a recording medium 11 set by switching of a sound recording channel switching switch 131, and the sound data in the channel region of the recording medium 11 corresponding to a regeneration channel set by switching of a regeneration channel switching switch 132 is regenerated thereafter.例文帳に追加

マイクロフォン１、２より入力される音声の符号化されたデータを録音用チャンネル切替スイッチ１３１の切替えにより設定された記録媒体１１の対応するチャンネル領域に記録させ、その後、再生用チャンネル切替スイッチ１３２の切替えにより設定された再生チャンネルに対応する記録媒体１１のチャンネル領域の音声データを再生する。 - 特許庁

A changeover switch 21 extracts and sends a carrier synchronizing signal part of 1st burst length to a 1st carrier regeneration loop composed of amplifiers 22 and 26, etc., and a changeover switch 22 extracts and sends a carrier synchronizing signal part of 2nd burst length to a 2nd carrier regeneration loop system composed of amplifiers 42 and 46, etc.例文帳に追加

切換スイッチ２１で第１のバースト長のキャリア同期用信号部分を取り出して、増幅器２２，２６等から成る第１のキャリア再生ループ系に送り、切換スイッチ２２で第２のバースト長のキャリア同期用信号部分を取り出して、増幅器４２，４６等から成る第２のキャリア再生ループ系に送る。 - 特許庁

In a servo driver, a regeneration resistor 400 and a switch circuit 401 are provided in series to each other between a P bus line 301 and an N bus line 302.例文帳に追加

本発明によるサーボドライバでは、Ｐバスライン３０１とＮバスライン３０２との間に、回生抵抗４００とスイッチ回路４０１とが互いに直列に設けられている。 - 特許庁

When a brake is operated during running and a brake switch 51 is switched on, regenerative control signals corresponding to the speed are outputted to a drive/regeneration driver 42 from a regenerative charge map 52.例文帳に追加

走行中にブレーキが操作されて、ブレーキスイッチ５１がオンになると、回生充電マップ５２から車速に応じた回生制御信号が駆動／回生ドライバ４２に出力される。 - 特許庁

To provide an electric cart preventing the welding of a relay contact and switching off the relay contact while suppressing a regeneration current, even if a driver on the electric cart erroneously turns off a key switch during traveling the electric cart.例文帳に追加

電動カートの走行中キースイッチをオフしてもリレー接点の溶着を防止し且つ回生電流の発生を抑えながらリレー接点を切ることができる。 - 特許庁

To provide a waste heat regeneration system capable of preventing a rise of a rotational frequency of a motor generator over an allowance when a key switch of an engine is turned off.例文帳に追加

エンジンのキースイッチがオフにされた際に、モータジェネレータの回転数が許容値を超えるまでに上昇することを防ぐことができる廃熱回生システムを提供する。 - 特許庁

When charging a battery of an electric vehicle using midnight power, an operator turns a regeneration estimating switch ES on, if there is a possiblity that large power is regenerated by a motor while the electric vehicle is traveling after being charged.例文帳に追加

深夜電力を用いて電気自動車のバッテリを充電する際、充電後の電気自動車による走行にモータによる大きな電力の回生が予測されるときには、操作者は回生予測スイッチＥＳをＯＮとする。 - 特許庁

On the basis of the regenerating signal output by operating a regeneration start switch 81, each electric heater 68 is controlled for ON/OFF by a controller 82 at the predetermined numbers each time.例文帳に追加

再生開始スイッチ８１を操作することにより出力される再生信号に基づいて、各電気ヒータ６８はコントローラ８２によって所定個ずつ順次オン・オフ制御される。 - 特許庁

When an electric source/regeneration switch 40 performing on/off actions linked with opening/closing of a cover 3 is turned on, a control circuit 30 makes an electric source turn on and regenerates a message, etc., stored in a storing part 13 by means of a speaker 24.例文帳に追加

制御回路３０は、表紙３の開閉と連動してオン、オフ動作する電源・再生スイッチ４０がオンすると、電源をオンするとともに、記憶部３１に記憶されているメッセ−ジ等をスピ−カ−２４で再生する。 - 特許庁

A pre-filter regeneration system is started and regeneration process of the pre-filter 6 is carried out when a differential pressure sensor 16 detects abnormally excessive suction negative pressure at a suction side of a feed pump 32 during operation of an engine after an engine key switch is turned off, namely when pressure loss level (state of clogging) of the pre-filter 6 is not less than a first prescribed value.例文帳に追加

エンジンキースイッチがオフされた後、エンジンの運転中にフィードポンプ３２の吸入側で異常に過大な吸入負圧を差圧センサ１６が検出している場合、つまりプレフィルタ６の圧力損失のレベル（目詰まり状態）が第１所定値以上の場合、プレフィルタ再生システムを起動させて、プレフィルタ６の再生処理を実施する。 - 特許庁

A start of operation (the manual regeneration control) of a regenerating fuel injection device 40 is performed when a manual regeneration starting switch 39 is operated, an engine control dial 2 is operated so as to command a low idle, and a gate lock lever 22 is also operated in a second position B for making generation of control pilot pressures a-f impossible by remote control valves 25, 26 and 27.例文帳に追加

再生用燃料噴射装置４０の作動（手動再生制御）の開始を、手動再生開始スイッチ３９が操作され、エンジンコントロールダイヤル２がローアイドルを指令するよう操作され、かつゲートロックレバー２２がリモコン弁２５，２６，２７による制御パイロット圧ａ〜ｆの生成を不能とする第２位置Ｂに操作されたときに行う。 - 特許庁

In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加

制御回路１３は、回生モードにおいて、回生スイッチ１１１から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路４のＰＷＭ制御のデューティ比を設定することにより、モータ５が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置２に充電する。 - 特許庁

The induction power supply system 10 comprises: a power supply device 11 provided with an AC power supply VS, a primary coil L1, and a series circuit; and a power receiving device 12 provided with a secondary coil L2, a magnetic energy regeneration switch 100, a rectifier DB, a load LD, and wireless control devices 201, 202.例文帳に追加

誘導給電システム１０は、交流電源ＶＳと一次コイルＬ１と直列回路を備える給電装置１１と、二次コイルＬ２と磁気エネルギー回生スイッチ１００と整流器ＤＢと負荷ＬＤと無線制御装置２０１，２０２とを備える受電装置１２と、から構成される。 - 特許庁

When first/second voltages 109, 209 exceed a prescribed voltage value, first/second voltage detecting circuits 106, 206 close the switch circuit 401 so as to allow regenerative power 108a, 208a to be consumed by the common regeneration resistor 400.例文帳に追加

第１及び第２電圧検出回路１０６，２０６は、第１及び第２電圧１０９，２０９が所定電圧値を超えた場合に、スイッチ回路４０１を閉成して、回生電力１０８ａ，２０８ａを共通の回生抵抗４００で消費させる。 - 特許庁