river frontとは 意味・読み方・使い方

Thereupon, the main forces tried to join with the front troop which, however, was not able to cross the river being blocked by the Emishi forces.発音を聞く 例文帳に追加

そこで前軍と合流しようと考えたが、前軍は蝦夷軍に阻まれて渡河できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chasing the Emishi/Ezo army, the Imperial army entered Subuse village, where they had intended to meet the front force of the Imperial army stationed on the west side of the river, which, however, had been blocked by the Emishi/Ezo army and had failed to cross the river.発音を聞く 例文帳に追加

この蝦夷軍を追って巣伏村に至り、そこで前軍と合流しようと考えたが、前軍は対岸の蝦夷軍に阻まれて渡河できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No (in front of No Community Center) - Higashiyoke-gawa River (Ise-bashi Bridge) - in front of Toyokawa Hospital - around Bokeyama Tumulus (the imperial mausoleum of Emperor Ninken) - Karusato 1 cho-me intersection - Shiratori crossing (intersection of National Route 170) - in front of Furuichi Station (Osaka Prefecture) - (National Route 166) - in front of Kaminotaishi Station -発音を聞く 例文帳に追加

野（野公民館前）－東除川（伊勢橋）－豊川病院前－ボケ山古墳（仁賢天皇陵）付近－軽里1丁目交点－白鳥交差点（国道170号交点）－古市駅(大阪府)前－（国道166号）－上ノ太子駅前－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kawabiki, the timber is pulled up from the river before Uji-bashi Bridge into the precincts of the Naiku, and handed over to the Jingu in front of Sanshuden.発音を聞く 例文帳に追加

川曳は、内宮境内へ宇治橋手前で曳き上げ、参集殿前で神宮に用材を引き渡す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are remains of a moat called "Umeta" (literally, buried paddy field) between the front side of the remains of the residences of vassals and the Uono-gawa River.発音を聞く 例文帳に追加

なお、家臣屋敷跡の前面、魚野川との間には「埋田」（うめた）と称される堀跡が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this battle, the respective armies established a front along the Saka river flowing between Liaoyang and Fengtian (present-day Shenyang).発音を聞く 例文帳に追加

こののち、両軍は遼陽と奉天（現・瀋陽）の中間付近を流れる沙河の線で対陣に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horikawa River runs on the other side of Horikawa-dori Street across from the square in front of Ote-mon Gate; even though it [the river] does not quite constitute Suguruwa [completely surrounding the castle with a moat or a wall], it might have been envisioned to provide the first line of defense.発音を聞く 例文帳に追加

大手門前の広場と堀川通を隔てて堀川が流れているが、総郭とまでは言えないものの第一防御線として想定されていた可能性はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 23, Shigehira was beheaded on the bank of Kizu-gawa River in Kyoto Prefecture and had his head left to be viewed by the public in front of the gate of Hannya-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

23日、重衡は木津川(京都府)畔にて斬首され、奈良坂にある般若寺門前で梟首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス