saddle uponとは 意味・読み方・使い方

For this party, Yorimori gathered together "persons accustomed to Kyoto," and bestowed upon Yorimori a golden sword, a sack of placer gold and ten horses with saddle as gifts.発音を聞く 例文帳に追加

宴には御家人の中から「京都に馴るるの輩」が集められ、引出物として、金作剣一太刀・砂金一袋・鞍馬十疋が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But a terrible dread of lying helpless in that remote and awful twilight sustained me while I clambered upon the saddle.発音を聞く 例文帳に追加

でもこの遙か遠くのひどい夕暮れに、無力なまま横たわることに対するひどい恐れのために、サドルによじのぼるまでなんとか意識が保たれたのです」 - H. G. Wells『タイムマシン』

Straight upright sat the rider, in military fashion, with a firm seat in the saddle, a strong clutch upon the rein to hold his charger from too impetuous a plunge.発音を聞く 例文帳に追加

背筋を伸ばしたその騎手は軍人の格好をしており、そのあまりに性急な突撃のあいだずっと、鞍にしっかりと腰をおちつけ、手綱をぎゅっと握り締めていた。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

A dummy bicycle 12 has a steering angle sensor 50 which detects the steering angle of a handlebar 28, a momentary type backward-movement switch 140 provided behind and below a saddle 24, and a monitor 14 which displays a scenery based upon a simulated traveling speed, the steering angle, and the signal of the backward-movement switch 140.例文帳に追加

模擬自転車１２は、ハンドル２８の舵角を検出する舵角センサ５０と、サドル２４の後方下部に設けられたモーメンタリ式の後退スイッチ１４０と、模擬走行速度、舵角及び後退スイッチ１４０の信号に基づいて情景を表示するモニタ１４とを有する。 - 特許庁

A two-wheeler simulation apparatus 10 has a dummy bicycle 12 equipped with a saddle 24 where the rider sits and a handlebar 28 that the rider operates, a mat switch 16 laid on a floor nearby the dummy bicycle 12, and a monitor 14 which displays information based upon signals obtained from pedals 38L and 38R, the handlebar 28, and the mat switch 16.例文帳に追加

二輪車シミュレーション装置１０は、運転者が着座するサドル２４及び運転者が操作するハンドル２８を備える模擬自転車１２と、模擬自転車１２の近傍の床に敷かれたマットスイッチ１６と、ペダル３８Ｌ、３８Ｒ、ハンドル２８及びマットスイッチ１６から得られる信号に基づいて情報を表示するモニタ１４とを有する。 - 特許庁

In the "Shincho Koki" (Biography of the Warlord Nobunaga ODA), Yoshimoto's costume during the Battle of Okehazama is described as follows: 'Yoshimoto was dressed in armor with a white cuirass and a five-piece combat helmet decorated with a gold embossed pattern of the legendary dragon Hachiryu; he wore a red brocaded Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor), wielded a long sword approximately 85cm long with the inscription of Matsukurago (a sword made by GO no Yoshihiro), a family treasure handed down for generations in the Imagawa family, and a short sword with approximately 55cm in length with the inscription of Dai-samonji (a sword made by Samonji SOZA); he sat straddled upon a jet-black horse of about 166.65cm tall with a gold-rimmed saddle, fixed by a scarlet breeching...'発音を聞く 例文帳に追加

『信長公記』では義元の桶狭間の戦いの際の出で立ちを「胸白の鎧に金にて八龍を打ちたる五枚兜を被り、赤地の錦の陣羽織を着し、今川家重代の二尺八寸松倉郷の太刀に、壱尺八寸の大左文字の脇差を帯し、青の馬の五寸計（馬高五尺五寸の青毛の馬）なるの金覆輪の鞍置き、紅の鞦かけて乗られける……。」と伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス