shallnotとは 意味・読み方・使い方

However, whenthose spouse or children so request, the foregoing shallnot apply .例文帳に追加

ただし、当該配偶者又は子が別段の申出を行う場合には、この規定は、適用しない　。 - 厚生労働省

In other than exceptional circumstances, the compulsory license shallnot be granted for a period less than two years or more than four years.例文帳に追加

例外的な事情以外の場合は，強制ライセンスは，2年未満の期間又は4年を超える期間について付与してはならない。 - 特許庁

The case for the transfer application shallnot be heard after the elapse of five years of granting the protectionunless the applicant’s bad faith is established.例文帳に追加

移転申請に係る事件は，出願人の悪意が証明されない限り，保護の付与から5年が経過した後は審理されない。 - 特許庁

2 .Documents which are presented for the purpose of thisAgreement and the legislation of a Contracting State shallnot require legalization or any other similar formality bydiplomatic or consular authorities .例文帳に追加

2第二十四条連絡１ この協定の実施に際し、両締約国の権限のある当局及び実施機関は、相互に、及び関係者（その居住地を問わない　。 - 厚生労働省

2 .Documents which are presented for the purpose of thisAgreement and the legislation of a Contracting State shallnot require legalization or any other similar formality bydiplomatic or consular authorities .例文帳に追加

２ この協定及び一方の締約国の法令の適用に際して提出される文書については、外交機関又は領事機関による認証その他これに類する手続を要しない　。 - 厚生労働省

Article 7 shallnot apply to a person who is employed in the territory ofJapan by an employer with a place of business in theterritory of Japan or ordinarily works as a self-employedperson in the territory of Japan, if that person is notcovered under the legislation of Japan concerning theJapanese pension systems specified in paragraph 1(a)(i) to(v) of Article 2 .例文帳に追加

第七条の規定は、日本国の領域内に事業所を有する雇用者に当該領域内において雇用されている者又は日本国の領域内において自営業者として通常就労する者が、第二条１ からまでに掲げ(a)(i)(v)る日本国の年金制度に加入していない場合には、適用しない　。 - 厚生労働省

Industrial designs that are contrary to public order or morality shallnot be registrable. Notwithstanding any other provisions of this Act, where before the commencement of the Layout-Designs of Integrated Circuits Act 2000 an industrial design applicable to an integrated circuit or part of anintegrated circuit within the meaning of that Act or an industrial design applicable to a mask used to make such an integrated circuit was registered under this Act, that registration shall not be extended or restored at any time on or after that commencement.例文帳に追加

公序良俗に反する意匠は，登録されないものとする。 第 13A条 延長又は回復されない登録［法律 AJ077第3条による挿入］本法の他の規定に拘らず，2000年集積回路配置法の施行前に，同法にいう集積回路若しくは集積回路の一部に適用される意匠，又は同法にいう集積回路を作るのに使用されるマスクに適用される意匠が本法に基づいて登録されていた場合は，当該登録は，同法施行以後の如何なる時点においても，延長又は回復されないものとする。 - 特許庁