supervisor callとは 意味・読み方・使い方

The discrimination is conducted automatically by allowing the call concerned party to detect end of the call during the holding of the call or by allowing the operator handling the call or the service supervisor to depress a risk presence button 112 on terminals 105, 110.例文帳に追加

その判定はその呼当事者が保留中にその呼を終了したことを検知することによって自動的に為されるか、或いはその呼を取扱っている取扱い員またはサービス監視員が取扱い端末(105, 110)上の有リスクボタン(112)を押すことによって為される。 - 特許庁

I just got a call from my supervisor telling me that you put in an official request to question marshal knox as a person of interest in the russo case.例文帳に追加

上司から電話が来た あんた ルッソの事件で - ノックス保安官を 参考人として 尋問したいと公式に要請したそうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the user of the mobile phone 1 can use the mobile phone 1 in the photography prohibited area not for photography to make a telephone call, communicate, etc., without being suspected by the supervisor side.例文帳に追加

また、携帯電話機１のユーザも、管理者側から疑われることなく、通話や通信など、撮影以外の目的で携帯電話機１を撮影禁止区域内で使用することができる。 - 特許庁

Setting in advance fault states expected for a supervised unit or tested unit 1 to a supervisory server 2 can inform a supervisor in voice through an automatic phone call on the occurrence of the fault.例文帳に追加

被監視装置や被試験装置１において予め発生するであろう異常状態を監視サーバ２に設定しておくことにより、異常が発生した場合、自動的に監視者に電話をして音声により異常状態を通知する。 - 特許庁

(3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trust supervisor fails to give a definite answer to the settlor (if there is no settler at the time in question, to the trustee) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person not accept the office.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の規定による催告があった場合において、信託監督人となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者（委託者が現に存しない場合にあっては、受託者）に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nation's right of preemption was asserted by the Imperial Court by either sending people, such as benkan (officials of the dajokan) or kurodo (Chamberlain), assigned to serve as karamono no tsukai (Supervisor of Chinese goods) to the ports of call, or by the government officials (esp. ones of low to medium rank) directly negotiating and purchasing from the merchants based on the detailed list of necessary goods made by the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

その後、弁官や蔵人を唐物使に任じて寄港地に派遣し、あるいはあらかじめ朝廷から送られた希望商品の明細に基づいて大宰府の官人が直接来航者と交渉・購入する形での国家による先買権の行使を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) If an terms of trust contains provisions designating a particular person to be the trust supervisor, any interested party may specify a reasonable period of time and call on the person designated as the one who is to be the trust supervisor to give a definite answer within that period of time with regard to whether the person will accept the office; provided, however, that if the terms of trust designates a condition precedent or a time of commencement to the provisions, this may only be done after the condition precedent is fulfilled or after the time of commencement arrives.発音を聞く 例文帳に追加

２　信託行為に信託監督人となるべき者を指定する定めがあるときは、利害関係人は、信託監督人となるべき者として指定された者に対し、相当の期間を定めて、その期間内に就任の承諾をするかどうかを確答すべき旨を催告することができる。ただし、当該定めに停止条件又は始期が付されているときは、当該停止条件が成就し、又は当該始期が到来した後に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム