the terms includingとは 意味・読み方・使い方

Therefore, there was a debate in terms of the succession to the throne including the possibility of an Empress or female Imperial Family line to succeed to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、女性天皇及び女系天皇の可能性も含めた議論が起こっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article "Shaga Junko" was put here to provide terms and conditions to be observed by officials in charge of guarding imperial palaces while the Emperor was on a trip, including proper treatment of ekirei.発音を聞く 例文帳に追加

車駕巡幸（行幸時に留守官が預かる駅鈴などの扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sec.100 Terms and Conditions of Compulsory License The basic terms and conditions including the rate of royalties of a compulsory license shall be fixed by the Director of Legal Affairs subject to the following conditions:例文帳に追加

第100条 強制ライセンスの条件 強制ライセンスの実施料率を含む基本的条件については，法律局長が次の条件に従って定める。 - 特許庁

A CPU extracts example sentences including a plurality of inputted search terms from the example sentence table.例文帳に追加

ＣＰＵは、入力された複数の検索語を含む例文を例文テーブルから抽出する。 - 特許庁

An article data receiving unit 122 receives document data including the terms to be retrieved from an external device.例文帳に追加

記事データ受信部１２２は、検索対象用語を含む文書データを外部装置から受信する。 - 特許庁

To facilitate techniques when resecting the entire layers including a lesion altogether in terms of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡的に病変部を含む全層を一括切除するに際して手技を容易にする。 - 特許庁

When illegitimate children of Gosanke (the three privileged branches of the TOKUGAWA family including the OWARI, KII and MITO families) and Gosankyo (the three privileged branches of the TOKUGAWA family including the TAYASU, HITOTSUBASHI and SHIMIZU families) were adopted by fudai daimyo, they did not become shinpan in terms of status, but they were often treated as equally well as shinpan.発音を聞く 例文帳に追加

一方、御三家、御三卿の庶子を譜代大名が養子としても親藩にはならないが、親藩待遇となることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the company has become able to negotiate the terms and conditions of transaction, including prices, with its main customer.例文帳に追加

その結果、主要販売先に対して、価格を始めとする取引条件の交渉が行えるようになった。 - 経済産業省