train of thoughtとは 意味・読み方・使い方

Im sorry I lost my train of thought.例文帳に追加

すみません、考えが続かなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(This is thought to be because of Platform 2's low usage rate; after the train schedule revision on March 17, 2007, the platform was used by only one train per day.)発音を聞く 例文帳に追加

（同日のダイヤ改正後、2号線ホームは1日1本しか使用しなくなったためとみられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Very often my train of thought is interrupted because of the noise made by children.例文帳に追加

子どもたちがうるさいのでしょっちゅう思考の流れが途切れてしまう - Eゲイト英和辞典

When I was commuting to work, inside the train, I thought of you every now and then.例文帳に追加

会社勤めのときは 満員電車の中で ふと気になったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said hi to that guy once, and, uh, hhe said that I interrupted his train of thought.例文帳に追加

前に 彼に挨拶した時に 僕が 彼の思考を邪魔したと文句言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since they had found the skeleton and got upon this train of thought, they had spoken lower and lower, and they had almost got to whispering by now,発音を聞く 例文帳に追加

骸骨をみつけて、そんなことを考えるようになってから、やつらの話し声はだんだん小さくなり、ほとんどささやくくらいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I well remember that suggestions arising from this ballad, led us into a train of thought wherein there became manifest an opinion of Usher's発音を聞く 例文帳に追加

この譚詩（バラッド）から生じたさまざまの暗示が私を一連の考えに導き、そのなかでアッシャーの一つの意見を明らかにすることができたことを、私はよく覚えている。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

who dare not follow out any bold, vigorous, independent train of thought, lest it should land them in something which would admit of being considered irreligious or immoral?発音を聞く 例文帳に追加

こういう知識人は、無信仰とか不道徳と思われる可能性がある立場に立たされないように、大胆で、活力に満ちた、独自の思考を重ねようなどとはしないのです。 - John Stuart Mill『自由について』