transferred outとは 意味・読み方・使い方

I understand you're getting transferred out shortly.例文帳に追加

君は 間もなく出向すると 聞いているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The money was electronically transferred out of his account.例文帳に追加

彼の金が別の口座へ 移されていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, my boss transferred out of our branch office.例文帳に追加

いやさ 部長が支社に飛ばされたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make just one blunder, you get transferred out immediately.例文帳に追加

一つでも汚点を作れば すぐに出向だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The call timed out before a message could be transferred.発音を聞く 例文帳に追加

メッセージが転送される前に関数呼び出しがタイムアウトした。 - JM

Warden wants him transferred out immediately before a fullscale riot erupts.例文帳に追加

刑務所長が 暴動が起こる前に 移送を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This might've been set up to get you transferred out.例文帳に追加

これは お前を出向させるために 仕組まれたことかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggest you get transferred out to a small company somewhere in the sticks.例文帳に追加

どこか田舎の小さな会社に 出向をお勧めするよ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書