Thus, it is possible to accurately transmit information without generating garbled character by converting the character string according to the communication system.例文帳に追加

通信方式に応じて文字列を変換するので、文字化けが起こらず正確に情報を伝達することができる。 - 特許庁

To transmit a desired character string and an attached file in an electronic mail generated by setting a plurality of destinations only to a desired opposite party among the destinations and also to transmit a part except the desired character string and the attached file to the other opposite parties.例文帳に追加

宛先を複数設定して作成した電子メールの中の所望の文字列や添付ファイルを、上記複数の宛先の内の所望相手にだけ送信し、且つ、その他の相手には上記所望の文字列や添付ファイル以外の部分を送信できるようにすること。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

To search a dictionary using a character string acquired by character recognition on an image shot with a personal digital assistant with a built-in camera, and to transmit the search result, in relation to an extracted character string dictionary search device.例文帳に追加

本発明は、抽出文字列辞書検索装置に関し、カメラ付き携帯情報端末で撮影した画像についての文字認識により得た文字列で辞書を検索してその結果を返信することを目的とする。 - 特許庁

The parts 71, 72,...7n transmit a control command to a switch control circuit part 101 in accordance with a decoded PB code string and perform control such as picture switching.例文帳に追加

キー符号デコーダ部７１、７２・・・７nは、デコードされたPB符号列に応じて、切替制御回路部１０１に制御コマンドを送出し、画面切替等の制御を行わせる。 - 特許庁

To transmit digital word string data such as an HD digital video signal for progressive scanning by a means which can be comparatively easily prepared without requiring development of a new circuit element or the like.例文帳に追加

順次走査用とされたＨＤディジタル映像信号の如くのディジタルワード列データの伝送を、新たな回路要素等の開発を要することなく、比較的容易に整えることができる手段をもって行うことができるものとする。 - 特許庁

The resistivity measuring part 20 further comprises a switching function to transmit an alarm instead of the transmission of the pulse string when the measured resistivity reaches a predetermined threshold value.例文帳に追加

抵抗率計測部２０は、更に、計測した抵抗率が所定のしきい値に達したらパルス列の伝送に代えてアラームを伝送する切換え機能を有する。 - 特許庁

A multifunction device 1 can transmit data to the outside (201, 202a, and 202b) by an external transmission unit 30, and relate and store a specified character string and a destination in a storage unit 4.例文帳に追加

複合機１は、外部送信部３０によって外部（２０１、２０２ａ、２０２ｂ）にデータを送信することができ、記憶部４にて、特定の文字列と宛先とを関連付けて記憶することができる。 - 特許庁

A computer is provided with, a function which allows a user to use an input device such as a mouse to write a memo in direct association with a selected character string (word, phrase, etc.) and to transmit/receive a message, so that the correct positional information on a character string in which the user has interest and concerns can be collected and stored in a server.例文帳に追加

コンピュータに、ユーザがマウス等の入力装置を用いて範囲選択した文字列（単語やフレーズなど）と直接的に関連付けてメモの書き込みやメッセージの送受信ができる機能を実現させることで、ユーザが興味や関心を持っている文字列の正確な位置情報をサーバに収集・蓄積することができる。 - 特許庁

The storage structure for cable with connector is configured to store the cable which is provided with the connector connected with outer equipment to transmit a signal on its one end and is a medium formed into a string-like shape in the case and to include a fixing part fixing the connector to the case.例文帳に追加

外部機器と接続されて信号の伝達を行うコネクタを一端に設けられた、紐状に形成された媒体であるケーブルを筐体内部に収納し、コネクタを筐体に固定可能な固定部を有するよう、コネクタつきケーブルの収納構造を構成する。 - 特許庁

Sender side MSOH monitor circuits 3-1 to 3-N monitor K2 bytes in the MSOH of the SDH frame of each input data string, supply N pieces of detected results of obtained MS-AIS to a spare line frame multiplex circuit 50, performs frame multiplexing and transmit the detected results to a receiving side.例文帳に追加

送端側ＭＳＯＨ監視回路３−１〜３−Ｎにおいて各入力データ列のＳＤＨフレームのＭＳＯＨ中のＫ２バイトを監視し、得られたＭＳ−ＡＩＳのＮ個の検出結果を予備無線フレーム多重回路５０に供給し、フレーム多重して受信側に伝送する。 - 特許庁

To provide an image data transmitting system which enables a system process to correctly access a file to transmit image data to an image processing device even if a character string which can be correctly recognized only in a user process is included in a path name which a user designates, and also provide a program therefor.例文帳に追加

利用者が指定したパス名の中に、ユーザープロセスでのみ正しく認識可能な文字列が含まれている場合でも、システムプロセスが正しくファイルにアクセスして、画像処理デバイスへのデータ伝送ができる画像データ送信システムとプログラムの提供。 - 特許庁

Continuous binary digit data series are converted into an input data word of 4-bit unit, then converted into an output cord word string of 6-bit unit which satisfies the (1, 7) RLL rule or the (1, 8) RLL rule, and auxiliary information is further added to record or transmit it.例文帳に追加

連続する２進数のデータ系列を４ビット単位の入力データ語に変換した後に、（１，７）ＲＬＬ規則または（１，８）ＲＬＬ規則を満足する６ビット単位の出力符号語列に変換し、さらに補助情報を付加して記録や伝送する。 - 特許庁

To transmit a compressed digital video signal so that it can be surely reproduced on the reception side, by a transmission system in which word string data which is based on data to be transmitted and is obtained by 8B/10B conversion and insertion of word synchronizing data is converted to serial data and is transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づく、８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データの挿入が行われて得られたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、圧縮ディジタル映像信号を、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁

To transmit complex 10-bit word string data obtained by performing 8B/10B conversion so that a receiving side can reliably obtain a necessary data synchronous state by attaching word synchronous data to 8-bit word stream data on the basis of a digital video signal.例文帳に追加

ディジタル映像信号に基づく８ビットワード列データにワード同期データを付加し、８Ｂ／１０Ｂ変換を施して得た複合１０ビットワード列データを、受信側で必要なデータ同期状態が確実に得られように伝送できるものとする。 - 特許庁

To allow a portable telephone set to make a phone call, to generate/ transmit a reply message and to store a received character message to a telephone directory by detecting a character string equivalent to a telephone number and a mail address included in the received character message and applying a simple operation to them.例文帳に追加

携帯電話機において、受信した文字メッセージに含まれる電話番号やメールアドレスに相当する文字列を検出し、それらに対して簡単な操作を行なうことにより、電話をかけたり、返信メッセージを作成・送信したり、電話帳に保存することを可能とする。 - 特許庁

A portable terminal 1 having the function to transmit and receive an electronic mail, includes a memory unit 60 for storing transmitted and received electronic mails and a control unit 10 for identifying an electronic mail with a title including a specified character string among electronic mails stored in the memory unit 60 and extracting the destination address of the electronic mail for a display.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯端末１おいて、送受信した電子メールを保存するメモリ部６０と、メモリ部６０に記憶された電子メールのうち、指定された文字列を含む表題を具備する電子メールを特定し、当該電子メールの宛先アドレスを抽出して表示する制御部１０とを有する。 - 特許庁

To provide a data transmission system, where word string data subjected to 8B/10B conversion on the basis of data to be transmitted and subjected to insertion of word synchronous data are converted into serial data and the converted data are transmitted, that can properly discriminate any of a plurality of kinds of digital video signals and properly transmit the video signals at a proper transmission rate.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づく８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データの挿入が行われたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、複数種のディジタル映像信号のいずれをも、それを的確に判別したもとで、適切な伝送速度のもとで適正に伝送することができるものとする。 - 特許庁

Respective transmission signal strings transmitted from the transmitters 11-1n to the receiver 4 include an information signal string having information to be transmitted and the transmitters 11-1n synchronously transmit the transmission signal strings in mutually different cycles repeatedly for the number of times equal to or more the number of pieces n (called an identification number n, hereafter) of the transmitters 11-1n.例文帳に追加

送信機１１〜１ｎから受信機４へ送信する各送信信号列は伝送すべき情報を有する情報信号列を含んでおり、送信機１１〜１ｎは、互いに異なる周期で送信信号列を送信機１１〜１ｎの個数ｎ（以後、識別数ｎと呼ぶ）以上の回数繰り返し非同期で送信する。 - 特許庁

To provide a portable radio telephony equipment, that retrieves an optional character string selected from a received electronic mail by a user from telephone directory information stored in the portable radio telephony equipment and can dial a telephone number set in the corresponding telephone directory information, generates and transmit a mail to an electronic mail address and enables browsing resources on the Internet.例文帳に追加

使用者が受信電子メール中から選択した任意の文字列を携帯電話装置に保有している電話帳情報から検索し、該当する電話帳情報に設定されている電話番号に対する発呼、電子メールアドレスへのメールの作成・送信、およびインターネット上の資源の閲覧を可能にする。 - 特許庁

When display information designating display contents is received by the communication means 14 according to a communication protocol, a conversion requesting means 15 makes a communication means 14 transmit a request for converting display information into a display character string or a display image unique to the image outputting device 2 corresponding to the display information.例文帳に追加

変換要求手段１５は、表示内容を指定する表示情報が通信プロトコルにしたがって通信手段１４により受信された場合に、表示情報をその表示情報に対応する画像出力装置２固有の表示文字列または表示画像へ変換する要求を通信手段１４に送信させる。 - 特許庁

After that, a detection means 20 detects the specific word stored in the specific word storage means 15 from a transmitting character string which a communication means 4 attempts to transmit to a communication destination from a communication network N, and when the specific word is detected in this way, a replacement means 30 inhibits the leak by replacing the specific word with predetermined blank type character strings.例文帳に追加

以後、通信手段４が通信ネットワークＮを経て通信先へ送出しようとする送出文字列から、検出手段２０が、特定語記憶手段１５に記憶されている特定語を検出し、このように特定語を検出した場合、置換え手段３０が、その送出文字列中のその特定語を、所定の伏字文字列に置き換えることで流出を抑止する。 - 特許庁