universal wordsとは 意味・読み方・使い方

There's an ancient and universal concept that words have power例文帳に追加

古来より広く言葉には力が宿り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Friday: a universal truth five words for you:例文帳に追加

金曜日 万物の真実 ― あなたへのメッセージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's conceptual. it's universal. it's beyond words and numbers.例文帳に追加

普遍的な言葉や数字を超越したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're using words that aren't in the universal translator.例文帳に追加

そして、万能翻訳機にはない 言葉を使っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, he attempted to create a spacial arrangement so that a person, by looking at the astronomical chart, then the world map, the map of Japan, and then the national map, could confirm where they were from a universal point of view.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、天文図の次に世界図を見て、その次に日本図を見て、さらに国地図を見て、各図を見れば自らの居場所が宇宙視野で確認できるよう空間配置を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, however, the movement was also, in a sense, part of the plan to create a national political realignment focusing on foreign affairs among nationalists in particular, who allowed popular rights groups to take the initiative in the anti-government movement Minto (political parties including the Liberal Party and the Progressive Party) since the Seinan War (a local war by Satsuma ex-samurai against the Meiji government); In other words, it also represented a political trend to unify all political parties with nationalism at the core in the future by involving the parties from the Kokumin Kyokai, a Rito which was fundamentally a pro-government political party, to the Toyo Jiyuto, a radical popular rights party which advocated universal suffrage.発音を聞く 例文帳に追加

だが、その一方で西南戦争以後民権派に反政府運動・民党の主導権を握られてきた国粋主義者を中心とした外交問題を軸とした政界再編構想の一環とも言え、本来親政府の吏党である筈の国民協会から普通選挙を掲げる急進民権派である東洋自由党までを巻き込んで、ゆくゆくは国粋主義を軸とした統一政党化も視野に入れた動きでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス