up on whichとは 意味・読み方・使い方

folded parts on the waists and shoulders of children's kimonos which have been sewn up to shorten the length of them発音を聞く 例文帳に追加

縫い上げしたひだの部分 - EDR日英対訳辞書

a screen on which various paintings and calligraphic works have been put up発音を聞く 例文帳に追加

いろいろな書画をまぜて張った屏風など - EDR日英対訳辞書

the act of setting up one hundred stages or platforms from which to deliver lectures on Buddhist scriptures発音を聞く 例文帳に追加

経を講ずるために100の高座を設けること - EDR日英対訳辞書

Finally a large round table opened up, which I insisted on taking.例文帳に追加

どうしても取りたかった大きな丸テーブルが空いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.発音を聞く 例文帳に追加

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。 - Tanaka Corpus

It was said that people even did not pick up things which had fallen on the road.発音を聞く 例文帳に追加

道に落ちているものも拾わなくなったと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This material has a non-adhesive part 2a set up on a surface of a long and narrow base material 1 which can be stood up, and further has a pressure-sensitive adhesive part 2b set up on the surface.例文帳に追加

起立可能とした細長状の基材１の表面に、非粘着部２ａを設けると共に粘着部２ｂを設けたものとしている。 - 特許庁

Decorations put up on the 31st are only up for one night which is considered rude to the incoming gods.発音を聞く 例文帳に追加

31日に飾る事を一夜飾りといい、迎え入れる神様に失礼であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス